卜算子·送鲍浩然之浙.pptVIP

卜算子·送鲍浩然之浙东 北宋 王观 卜算子·送鲍浩然之浙东 水是眼波横， 山是眉峰聚。 欲问行人去那边？　 眉眼盈盈处。 才始送春归， 又送君归去。 若到江南赶上春， 千万和春住。 译文 原文 水是眼波横， 山是眉峰聚。 欲问行人去那边？　 眉眼盈盈处。 才始送春归， 又送君归去。 若到江南赶上春， 千万和春住。 译文 江水像佳人的眼波一样清亮， 山像美女微微蹙皱着眉。 朋友要去哪里呢？ 就是要到像南方佳丽眉眼之间风情万种的地方。 才刚送走了春天， 又要送你回去， 假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春光留住。 情感赏析 卜算子·送鲍浩然之浙东是北宋词人王观创作的词，上片写友人一路山水行程，含蓄地表达了惜别深情；下片则直抒胸臆，兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿。 起拍“水是”、“山是”两句，含意丰富，启人遐想。词人把明澈的水流比喻为美人的眼波，把青黛的山峦喻为美人的眉峰，极言浙东山水的漂亮可爱。 同时，也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想：波光漾动的流水是他心上人的眼波，脉脉传情；青黛的山峦是心上人的眉峰，因思念自己而满怀愁怨，眉头都蹙起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应，上片结句“眉眼盈盈处”只有一层理解：鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方.下片抒发词人的情怀。“才始送春归”，点明这里春刚逝去，说明词人心中满怀着伤春之愁；“又送君归去”则再添了别恨，心情就更痛苦了。最后两句是词人对鲍浩然的祝愿：希望他生活在“春”里。这个“春”反映鲜花如锦的春天季节。　 这首词构思新巧，词语明丽，很有表现力。且俏皮话说得新鲜不俗，颇受人们喜爱。比起那些敷衍应酬之作，显然有死活之别。 作者简介与重点释义 王观（1035～1100年北宋啊北宋）字通叟，江苏如皋（今属江苏）人，为胡瑗门人。1057年（嘉佑二年），任大理寺丞， 知江都县。在任时作《扬州赋》，累官翰林学士。因词作《清平乐》有“黄金殿里，烛影双龙戏”、“折旋舞彻《伊州》，君恩与 整搔头”等句，忤太后旨，翌日罢职。遂自号逐客， 或称王逐客。往在太学时，秦观父赞其“高才力学”， 故亦取子名为“观”。其词学柳永，情景交融，生动风趣，近于俚俗，却又谑而不虐。 词集有《冠柳集》，不传。今有赵万里辑本。 眼波横：形容眼神流动如横流的水波。?眉峰：形容眉弯如山峰。　 聚：指双眉蹙皱状如双峰相并。 这两句说水是横流的眼波，山是蹙皱的眉峰。? 盈盈：脉脉含情。两句是说先问行人到哪里去？回答是要到山水明秀的地方去。? 评价 【集评】?《唐宋词鉴赏集》：诗贵缘情。这首小词正是用它所表现的真挚感情条打动读者的心弦的。且不必问题目云云，它那从民间营养吸取来的健康情调、鲜明语言、民歌的艺术技巧引起读者的美感和共鸣，使它臻于词的上乘。?《能改斋漫录》：王逐客送鲍浩然游浙东，作长短句云：“水是眼波横”云云。韩子苍在海陵送葛亚卿诗云：“今日一杯愁送君，明日一杯愁送君。君应万里随春去，若到桃源问归路。”诗、词意同。?