供用句的语义特点及可逆动因.pdfVIP

: 鹿 荣 齐沪扬 供用句的语义特点及可逆动因 * 供用句的语义特点及可逆动因 鹿 荣 齐沪扬 济南大学文学与新闻传播学院 上海师范大学对外汉语学院 ， ， ， 提要 供用句的可逆对应式是益得句 其中 供用者具有语义的隐含性 而句中动词则要求是自主的 ， 。 “ 动作动词 且以非动态形式为其表现常态 它们的句法可逆是 供用者以某种方式给予供用对象某 ” ;“ ” “ ” 种供用物 这一客观场景站在不同角度进行主观认知的结果 给予 和 得到 理想认知模型的参与 ， 。 者不同 导致供用句和益得句的句法映现形式不同 关键词 供用 益得 可逆 理想认知模型 〇 供用句的范围 ， 对于汉语这种语序特别重要的孤立语而言 主语和宾语的位置能够相互颠倒而不改变 。 句子客观事实义的可逆句式显然是一种标记程度特别高的句法语义现象 而在可逆句的诸 ， 。 多类型中 供用类可逆句显然是语法学者发现较早且着力最多的一类 但是对于供用句的 ， 。 : 范围 学者们的意见却并不完全一致 先来看几个例子 ( 1)a. 白纸糊窗户 ←→ b. 窗户糊白纸 (2)a. 地图挂墙上 ←→ b. 墙上挂地图 (3)a. 一锅饭吃三个人 ←→ b. 三个人吃一锅饭 (4 )a. ， b. ， 青草喂兔子 桑叶喂蚕 ←→ 兔子喂青草 蚕喂桑叶 (3a) “ NP1 + VP + 大多数语法学者普遍认可并讨论最多的供用句是类似例 这种由 数量 数量 NP2 ( )” ， (1a)、(2a) ， 指人或动物 构成的句子 而对于类似例 的句子 虽然很多学者认识到它 ， ， ， 们可逆的特点 但却或者不把它们列入供用句的讨论范围 或者认为它们虽然也表示供用 。 ， 、 “( 但却不是供用句的典型形式 我们认为 凡是直接或者通过隐喻 转喻方式表示 在供用 ) (NP1) (V) (NP2 ) ” 者有意识的作用下 某些存在物 以某种方式 供给某些人或物 使用 的句子 ，