BIMCO标准造船合同和研究.pdfVIP

中文摘要 摘要 BIMCO响应海上安全与环保理念的发展趋势，满足国际范围内“绿色造船弦 文本。一方面B1MCO是世界上最大的、运营最多样化的、影响最广泛的国际航运 自治管理组织，其制定的标准合同有3／4左右在国际范围内得到推广使用；另一方 面N】三、717BUILDCON融入新的时代特点和新的理论元素，试图提供一份清晰、现 代、全面而又平衡的合同文本。基于此，我们有必要研究NEWBUILDCON。 过方格编码指引合同条款；·第二部分按照船舶建造的时间顺序将48个条款分为船 舶、财务、生产、交付、法律事项和附则六节内容进行编排，条款之间通过编码 指引或者相互指引。另外文本在正文之前罗列合同用语的具体定义，而且正文使 用国际航运业通用的标准用语，一方面使合同文本清晰、明确，提高了可读性， 有利于当事双方快速缔约；另一方面使合同文本标准化，扩大了适用范围，降低 了因合同用词争议带来的法律风险。 NEWBUILDCON顺应时代发展，通过提高船舶建造标准、加重交付船舶和试 航的义务以及增加质量瑕疵担保责任等等合同安排，来提高建造船舶的质量、维 护海上安全和海洋环境保护，更重要的是矫正SAJ文本中建造方的强势地位，使 当事双方的权利义务达到平衡状态，但是有矫枉过正之嫌。文章通过对当事双方 权利义务的详细分析，认为NEWBUILDCON合同条款可以为我们所用，但是必 须经过较大幅度的修改，对其中有关我国建造方的不利之处作出风险应对。除此 之外，文章也结合NEWBUILDCON研究船舶建造合同的常用条款，如全部约定 条款、选择权条款、转让条款和争议解决条款等。 目前，我国造船完工量已经超过日本，排在世界第二位，而且2009年国务院 通过的《船舶工业调整振兴规划》提出我国要实现由大到强的转变。但是，我国 却没有国家级的船舶建造标准合同，这与我国的现实极其不符。所以，文章提出 中文摘要 有选择性的借鉴NEWBUILDCON的编排布局、先进的制定方针、思路和技术， 尽快制定我国国家级的船舶建造合同。 关键词：BlUCO；船舶建造合同：标准合同 英文摘要 ABSTRACT h tothenew trendsofmaritimeandenvironmental responding developing security to hoods theinternation- m∞tthe of”Greon Revolution”in protection,and Shipbuilding al in aneⅣstandard 2005，and range,BIMCObegandrawing published shipbuilding istheNEWBUⅡ．DCoNtext．Onthe0110 istheworlds contract,that hand,B蹦CO most the largest,the and mostextensive-influence diverse-operating so her been thestandardconlrac忸wi也3／4or drafted have organization,and by pro-． in metedthei