《彝文古籍及其研究价值》.pdfVIP

20 12 ． 05 LA N ZH OU X UE KA N ■ 比较文字学 彝文古籍及其研究价值 朱文旭 ( ， 100081) 中央民族大学 少数民族语言文学系 北京 ［ ］ 。 ， ， 摘要 彝文古籍是祖国珍贵的历史文献的组成部分 它不仅对于研究古代有真实的史料价值 过去研究彝族历史的 ， ， 。 、 ， 多靠汉文文献 当然 汉文文献对研究彝族史是不可少的 但汉文献作者不可能对彝族的历史写得全面 细致 而彝文古籍是 ， ， ， 。 、 、 、 、 、 本民族写的 比较全面 而且比较细致 是研究彝族历史的极宝贵的资料 同时彝文古籍对研究经济 政治 文化 文学 历史 、 、 、 、 、 、 。 哲学 地理 天文历法 语言文字 医学 民俗 宗教等都很有价值 ［ ］ ; ; 关键词 彝文 古籍 价值 ［ ］H217 〔 〕A 〔 〕1005 － 3492 (2012)05 － 0078 － 06 ［ ］ 2012 － 03 － 06 中图分类号 文献标识码 文章编号 收稿日期 ［ ］ ， ， ， 、 ， 。 作者简介 朱文旭 男 彝族 中央民族大学少数民族语言文学系教授 博士生导师 主要研究方向为彝族语言文字 ［ ］2011 “ ”。 基金项目 年凉山州社科联研究基金 彝族文字史的多学科联合研究 、 传教达十八年之久， 一 彝文古籍研究的历史与现状 在路南彝族村寨绿美邑村住了 “ ”、 。 。 ， 鸦片战争以后国门打开西方学者以 旅游 十年 最后在路南去世 他学习彝语和彝文 能说 “ ”、“ ” 。 。 《 》 探险 传教 等活动先后来到中国 他们深入彝 一口流利的撒尼话 把 圣经 翻译成彝文在当地 区， ， ， 传播。 搜集彝文古籍 调查研究彝族传统文化 把彝 对彝族的社会历史与语言文字进行调查研 。 。 文古籍文化纳入了世界性学术研究的范围之中 究 特别是在彝文古籍的整理研究方面做了很多开 1867 ， 、 。 ， 年 法国人杜达尔 特拉格来等相继从越 拓性的工作 他把彝文原著翻译为法文之后 以彝 。 ， ， 《 》 南进入云南 其中以特拉格来所到之处较多 他从 文