句子的表达重心及其与相关概念的关联.pdfVIP

第37卷第4期 宁夏大学学报(入文社会科学版) V01．37No．4 2015年7月 of Sciences 2015 JournalNingxiaUniversity(HumanitiesSocialEdition) July 句子的表达重心及其与相关概念的关联 杨晓宇 (宁夏大学人文学院，宁夏银川 750021) 摘要：表达重心是说话人最想要表达的信息。一句话有不同层次的表达重心，在同一个层次上，一句话通常只有一 个表达重心。一些学者所说的完句成分，其实是表达重心所在的结构核心所需要的句法辅助成分。句子的表达重 心通常是有界的，而表达上的非重心通常是无界的。表达重心所在的结构核心需要添加句法辅助成分(完句成 分)，句子的表达重心通常需要有界。这两者的实质是相通的，都可以简要归结为：句子的表达重心所传递的信息 要足够充分。 关键词：句子；表达重心；完句成分；有界 中图分类号：H146 文献标志码：A 文章编号：1001—5744(2015)04—0008—06 李临定在分析动补格句式时，对“表达的重点” 律，在另一个范围内不一定仍然适用。一些文章指 这样表述：(183)例前边用的是“长大了”，而后边却出．陈述句和非陈述句在一些问题上有着比较系统 只用“大了”．省去了“长”。可见表达的重点是在 的对立[“】。非陈述句主要包括疑问句、祈使句、感叹 “大”，而不在“长”[1]。不过，什么是“表达的重点”，李 句等。陈述句使用最为广泛，同时也是比非陈述句 文并没有具体说明。胡裕树、范晓提出“表达重点” 更具基础性的句子类型。为了相对简明地说明问 概念：表达重点是指句法结构中着重说明的部分， 题，本文只在陈述句范围内讨论表达重心问题。 它决定于句子的表达要求。例如“他是走了”中的 表达重心是说话人最想要表达的信息，是说话 “走”，又如“她是一个美丽的姑娘”中的“美丽”等Ⅲ。 人认为最重要的信息。例如： 范晓又提出“表达重心”概念：表达重心是指在具体 (1)小张弄脏了我的衣服。 句子中的表达重点，也就是逻辑重心，它决定于具 (2)小张把我的衣服弄脏了。 体句子的表达要求。例如，在“梯子摇动得厉害，你 (3)弄脏我衣服的人是小张。 可要站住啊!”这句话中。动补结构“站住”的表达重 在汉语里．说话人往往把最重要的信息放在句 心是补语“住”，在“王振华律师是被撞死的”这句话 末。这就是说，一般情况下，句子的表达重心处于句 中，动补结构“撞死”的表达重心是动词“撞”[3]。从具 末。范开泰指出：汉语的语序也可以表达交际内容 体的讨论来看，上述三篇文章所提及的“表达的重 的重点。一般说，这个重点在句子的后面部分，尤其 点”“表达重点”“表达重心”尽管表述稍有不同，实 是动词后面的部分口]。上面三句话中的“衣服”“脏” 质应该基本相同，都指的是一句话里说话人着重想 “小张”分别处于句末．是三句话的表达重心。 表达的部分。 “衣服”“脏”“小张”也经常被视为三句话的焦 本文采用“表达重心”的表述．首先在已有研究 点。范开泰认为：焦点表示了说话人在一句话中要 的基础上主要讨论表达重心的内涵，然后相继探讨 强调的交际内容的重点[83。刘丹青、徐烈炯认为：焦 表达重心与完句成分、表达重心与有界的关联。 点是说话人最想让听话人注意的部分[9]。可以看出，