《职安健小百科-办公室工作间的职安健设定》.pdfVIP

引 辦公室職員大部份時間都停留在室內工作，例如閱讀、書寫和 使用電腦打字。因此工作間的設計，對於他們的健康和舒適是十分重 要的。辦公室工作間的設計要以考慮員工的職安健為大前題，若忽略了 言 這一環，僱主可能會蒙受重大的損失，而僱員長時間在不舒適的環境下 工作，健康亦必定會受損。 Introduction Office workers spend most of their time in various activities such as reading, writing and typing at a workstation. The design of workstations is vital to providing a healthy and comfortable working environment for the staff. The occupational safety and health of employees shall be the top priority in office workstation design. Failure to take note of this can be very costly to employers. Employees who have to work long hours in an uncomfortable environment would definitely suffer from ill health. 辦公室工作間須注意的職安健要點 OSH Highlights to Note at Office Workstation 現代的辦公室工作離不開電腦屏幕的操作 ，然而辦公室工作間設計須符合人體功效學 原理 ，以確保僱員的職業安全及健康 。根據 《職業安全及健康 （顯示屏幕）規例》 ， 有以下針對工作間的安全及健康要點而訂的一般規定 ： Today, office work cannot do without the application of computer displays. The office workstation shall be designed with ergonomics in mind to ensure the occupational safety and health of employees. The Occupational Safety and Health (Display Screen Equipment) Regulation sets out the following general provisions in relation to the safety and health at workstations: 屏幕 Display Screen • 位置應與操作員保持舒適的觀看距 • A viewing distance where the image could be 離 （約350至600毫米） ，而屏幕最 comfortably read, for example, should be about 350 to 頂一行字樣適宜在或略低於眼睛的 600mm; and the first line on screen should be at about 水平 。 or just below eye level. • 可以轉向及調校傾斜度 ，以配合員 • The screen should be swiveled and tilted to suit the 工操作的需要 。