针刺治疗高血压病的疗效观察.pdfVIP

% 462 % A cupuncture Research , D ec. 20 10 , V ol . 35, No . 6 1 陈宁勇 周 英 董 勤 周春祥 ( 南京中医药大学, 南京210046; 1 德国杜塞尔多夫中医中心, D sseldor 402 15) ! ∀ : 观察针刺治疗高血压病的临床疗效: 高血压患者80 人分为针刺组和西 组各40 例针刺组针刺风池曲池太溪等穴共4 个疗程, 西 组口服代文( Dio van) 80 m g/ d , 连续30 d监测治疗 前后患者的血压值, 统计两组的疗效: 症状疗效针刺组总有效率为9750% ( 39/ 40) , 西 组总有效率 为7500% ( 30/ 40) , 两组总有效率比较差异有统计学意义, 针刺组优于西 组( P 001) 降压疗效针刺组 总有效率为9500% ( 38/ 40) , 西 组总有效率为8000% ( 32/ 40) , 两组总有效率比较差异有统计学意义, 针 刺组优于西 组( P 005) 两组各血压监测指标治疗后较治疗前均明显改善( P 005) , 针刺组治疗后各 血压监测指标较西 组明显改善( P 005) 治疗期内西 组的不良反应发生病例数明显高于针刺组 ( P 00 1) : 针刺疗法的降压疗效优于单一使用 Diovan , 并且较少发生不良反应 !∀ 高血压病 针刺 临床观察 !∀ R 5441 !∀ A !∀( 2010) 0604 6204 Observation on Therapeutic Effect of Acupuncture in the Treatment of German Hypertension Pa tients CH EN Ningyo ng , Z HO U Y ing 1 , DON G Q in, Z HO U Chunx iang( N anj ing Univ ersity of Chinese Medicine, N anj ing 210046, China; 1 Dsseldorf Center f or Chinese Med icine, Dsseldorf 4021 , Germany) !ABSTRACT∀ Objective To observe the clinical efficacy of acupuncture in the treatment of hypertension patients. Me tho s A total of 80 outpatients and inpatients with primary hypertension were randomly and equally divided into acupuncture group and medication group. Patients of the acupuncture groupweretreated withacupuncture stimulationof Fengchi (G 20) , Qu chi ( LI 11) , Taichong ( LR3) , etc. for 30 min, combined withXingjian ( LR2) , Xiaxi (G 43) for hyperactivity of the livery ang , with Ganshu ( L18) and Fuliu ( KI7) for severe phlegmdamp, and withGuanyuan( CV4) and Shenshu( L23 ) for deficiency of bothyin and y ang , once per day, continuously forone month except weekends. Inaddition, patientsof the medicationgroupwere ordered to take Diovan (80 mg) once daily, continuously for