湘南瑶语和汉语方言接触影响及研究——以衡阳常宁塔山瑶族乡为个案.pdfVIP

塔山瑶族乡地理区位图 中文摘要 塔山瑶族乡作为湖南省衡阳市唯一的少数民族乡，地处常宁市(县 级市)西南山区，为三市(郴州、永州、衡阳)四县(新田、桂阳、祁 阳、常宁)交界处。塔山勉语，属于汉藏语系苗瑶语族瑶语支“勉语” 中的“尤勉方言”，为典型的瑶语。塔山勉语长期处于汉语方言的包围之 中，受汉语影响广泛而深远。本论文从语言接触的视角，基于大量的田 野调查，运用民族语言学、汉语方言学的理论和方法，全面揭示了汉语 方言对塔山勉语(当地瑶族人自称他们说的瑶语属于勉话“mien31许32”) 语言结构(语音、词汇、语法)的影响状况；进而运用社会语言学方法 调查分析了汉语方言对塔山勉语使用功能的影响；最后从生态语言学的 角度分析了塔山勉语的语言生态现状、发展态势，并提出了相关保护措 施。 全文分为六个部分。 绪论部分。简要介绍了塔山瑶族乡地理位置、人口分布、语言系属 等基本情况。国内外相关研究述评、研究目的、方法与意义以及本文田 野调查发音合作人情况及语料来源。 第一章主要描写分析了塔山汉语和塔山勉语语音状况。通过与瑶族 勉语代表点(广西镇中)声母、韵母、声调及100核心词读音的比较， 得出塔山勉语和镇中勉语大同小异，其勉语性质没有改变。由于身处周 边湘语、