亨利·詹姆斯在中国的的名声学的分析.pdf

AcknOwledgments 1 would1ikeIo 11eartfblt Io expressIny gra“tude111ysuperVisor， Prof．essor llis instmctionsand Z11angShaoxjong，fbrsIilnulatillg which11ave contributedCo Ihe enlighteningsuggestions greaIly ofthis I amindebtedto of completionpaper． Ms．Feng，wifemy mekifld super“sor，whogives encoIlragement Iamalso alltheteacherswhohave meaIld gratefulto taugllt helped lneinvarious t11e t】lree 1wouldliketot11a11kt11e waysduringpast years． Li f-0llowing：Lansheng，GeXinian，GuoFengyun，LiYanbo，Peng Jinding，ZhangCongyi，andZhangXiaoge to lⅥyspecialappreciationgoesmyrespectablef}iend，Prof．essor ZhoIl nlealotwinlvaluableadvicesandcorrections Dingzhi，whohelped A hereseemsa retumforher 1 would mentioning poor generosity，but liketothalll(herin panicuIar dedicaCe 111isthesisto dear Finally，I my familymembers，Father， f-0rtheir Mother，Brother，andmyfiance，withdeep孕at“ude support ofwhatmust11aveseemedaninferminableof t11roughyears process educa“on 摘 要 亨利·詹姆斯是美国著名的小说家、文体学家和文学批评家。作为一名杰出的小说家， 詹姆斯有自己明确的小说理论。他创作的‘一位女士的画像》、《专使等大量长短篇小说和 ‘小说的艺术，、‘小说的未来》等文论及他为自己的小说集所写的十八篇序言为他在英语文 学史上最终赢得不朽声誉。国外对亨利·詹姆斯的研究从1934年、即詹姆斯诞辰一百周年 开始就长盛不褒：美国颇有影响力的文学期刊《猎犬与号角》于当年六月出版“亨利·詹姆 斯专号”；著名的传记作家LeonEdel因其编著的五卷本‘亨利·詹姆斯传记》获得1963 年的普利策奖和国家图书大奖：从1979年开始，由霍普金斯大学出版《亨利·詹姆斯评论》 每年出三期，至今已有二十