《MTI词汇翻译真题汇编》.docxVIP

2010年MTI各校真题词汇翻译部分 PAGE19 / NUMPAGES19 MTI词汇翻译 典型院校真题 PAGE19 / NUMPAGES19 2010北京外国语大学1UNESCO联合国教科文组织2NASA美国国家航空航天局3Diet of Japan日本国会4FDI对外直接投资5C.C.T.V闭路电视6GM crop转基因作物7IAEA国际原子能机构8opportunity cost机会成本9Keynesians凯恩斯主义者10the Tories英国保守党11the State Department in Washington美国国务院12the Treasury of the US美国财政部13protectionism保护主义14Balance of payments收支平衡15FBI美国联邦调查局1中国特色社会主义Socialism with Chinese characteristics2科学发展观Scientific outlook on development3全面建设小康社会Building a well-off society in an all-round way4以人为本People-oriented; put people first5宏观经济调控Macro economic control6自主创新能力independent innovation capacity7完善人民币汇率形成机制Perfection of RMB exchange rate regime8中西医并重Pay equal attention to Chinese and western medicine9突发事件应急管理机制Incidents and emergency management10港人治港HK people administering HK11构建两岸关系和平发展框架Construct a framework for peaceful development of cross-straits relations12知足常乐Enough is as good as a feast13水火无情Fire and water have no mercy14祸从口出Careless talk leads to trouble15一蹶不振Collapse after one setback2010四川外国语学院1deoxyribonucleic acid脱氧核糖核酸2force majeure不可抗力3carbon dioxide二氧化碳4magic realism魔幻现实主义5OED军械工程处6the APEC CEO Summit亚太经合组织领导人峰会7UNFCCC联合国气候变化框架公约8On the Origin of Species《物种起源》9multipolarity多极化10ceoeriticism生态批评11thriller film惊悚片，恐怖片12FOB离岸价格13optimize economic structure优化经济结构14overall revitalization全面振兴15Silicon Valley硅谷1社会主义和谐社会The socialist harmonious society2白条Blank note3共赢Win-win4硕士点Master degree program5钉子户Nail household6次贷危机Subprime crisis7金砖五国BRICS8亲子鉴定Paternity testing9打黑除恶Crime crackdown10整顿小煤矿Rectifying small coal mines11中国大陆Mainland China12教师休息室Teachers’ lounge13混合动力汽车Hybrid electric vehicle14四项基本原则Four fundamental principles15发展是硬道理Development is an unyielding principle2010南开大学1EU欧盟2FAO联合国粮食与农业组织3L/C信用证4OECD经济合作与发展组织5POD货到付款6WTO世界贸易