《Lincoln-pump 203》.pdfVIP

用户手册 操作指南 2.1L-38002-D01 Quicklub 203 集中润滑泵（不带电控板） 第 1 页 LINCOLN GmbH Co. KG ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Tel.: +49 (6227) 33-0 ∗Fax.: +49 (6227) 33-259 用户手册 操作指南 2.1L-38002-D01 安全说明 适用范围 －不能作改动或使其失效； ·203 泵仅用于为集中润滑系统输送润滑剂。该泵 －仅当安装泵时才能拆除； 是设计成间隔式工作的。 －泵安装好后需重新装回。 ·QUICKLUB 润滑泵必须远离热源。 通用安全说明 ·必须采用林肯原来的部件（见部件目录）或许可 ·林肯QUICKLUB 集中润滑系统 的部件。 －代表当今最新技术发展水平； ·应遵守： －系统能安全运行。 －在钻孔和焊接作业时应遵守车辆或设备制造商的 ·使用不当会产生欠润滑或过润滑现象从而导致轴 安装手册要求； 承损坏。 －镗孔之间和镗孔与机架上下缘之间规定的最小距 ·未经授权不允许对现有系统进行改动或改装。若 离要求。 需改动则应事先咨询制造商或其代表。 ·集中润滑系统制造商对下列情况不承担任何责任 和义务 事故预防条例 －未经授权对系统部件作改动而造成的损坏； ·遵守本国现行事故预防条例 －使用非经许可的部件引起的损坏。 操作、维护和维修 重要说明 ·维修工作必须由经过培训的熟悉本说明的授权人 仅当应用于商用车辆时适用 员来进行。 ·林肯QUICKLUB 润滑泵必须配备了安全阀才能 1．QUICKLUB ADR 型润滑泵符合有关公路运输有 投入运行。 害物质的欧共体 ADR 法令及联邦德国 GGVS 法 ·林肯QUICKLUB 润滑泵必须采用干净油/脂。 令附录 B 的设计要求。 注意：若从顶盖处往油箱内补油，则 2 ．泵及其电气部件符合附录B2 的要求。 必须在补油前切断电源。 3 ．ADR 型润滑泵达到保护等级 IP 6K 9K 的要求。 ·林肯QUICKLUB 集中润滑系统是自动工作的。 但仍需作定期检查（约 2 个星期一次）以保证润 4 ．ADR 型 203 泵、分配阀、润滑管线及接头，尤