《【剧本】程砚秋、孙甫亭：窦娥冤》.pdf

中国京剧戏考 窦娥冤 1 窦娥冤 （一名：六月雪） 主要角色 窦娥：旦 蔡母：老旦 张驴儿：丑 张母：丑旦 禁婆：丑旦 县官：丑 蔡昌宗：小生 窦天章：老生 情节 秀才蔡昌宗上京赶考，佣妇张氏的儿子张驴儿随同前去，张驴儿想图谋蔡昌宗的妻子窦娥，半路把蔡昌宗 推入淮河，回家假说蔡昌宗落水而死。蔡母悲痛成病，想吃羊肚汤，张驴儿又在汤内暗放毒药来谋害蔡 母。不想误被张驴儿母亲吃下，当即身亡。张驴儿趁机讹诈，要强占窦娥。告到官府，县官用严刑逼供； 窦娥不忍婆婆受苦，挺身含冤屈供，被判斩刑。行刑正值六月，忽然天降大雪，县官惊惧异常。窦娥之父 窦天章，身为八府巡按，来楚州一带巡查，因遇乡民替窦娥喊冤，随将张驴儿抓来，问明了此案。但当他 赶去搭救窦娥时，却已来不及了！ 注释 《窦娥冤》一剧，取材于元代大戏曲家关汉卿的 《感天动地窦娥冤》杂剧，及明代叶宪祖 《金锁记》传 奇。京剧一般只演 《探监》、《法场》两折，故又名 《六月雪》。程砚秋先生编演了全部。 这一整理本是程砚秋同志生前最后亲自修改的。末场最后唱词，复禀其遗志，加以丰富。 根据 《程砚秋演出剧本选集》整理 【第一场】 （水龙吟牌子，四兵士、中军、窦天章同上。） 窦天章 （引子） 奉命出朝堂，秉忠心，扶保君王。 （窦天章入帐。） 窦天章 （念） 明镜高悬照万方，丹心一片保朝堂。萧何昔日曾造律，哪个敢犯法王章。 （白） 老夫，窦天章。大明嘉靖为臣，蒙圣恩放我江浙巡按，一路上代理民词，恩 赐上方宝剑，先斩后奏，此去江南衣锦还乡，借此探望女儿窦娥。 中军！ 中军 （白） 有。 窦天章 （白） 吩咐外厢开道！ 中军 （白） 外厢开道！ （窦天章上轿，一江风牌子，众人同下。） 【第二场】 （蔡昌宗上。） 蔡昌宗 （西皮原板） 幼年间父早丧秉承母训， 每日里对寒窗苦读书文。 愿今科乡榜上功名有分， 慰高堂与娘子光耀门庭。 （白） 小生，蔡昌宗。不幸爹爹早年亡故，老母吴氏。我妻窦氏，倒也贤惠，今乃 大比之年，理应进京赴试，只有老母在堂，不敢远离，不免请出母亲商议此 事。 啊，娘子，搀扶母亲出堂来呀。 窦娥 （内白） 有请婆婆出堂。 （窦娥、蔡母同上。） 蔡母 （念） 佳儿佳妇承欢笑， 窦娥 （念） 每日侍奉白发亲。 蔡昌宗 （白） 娘子。 母亲孩儿拜揖。 蔡母 （白） 罢了。儿啊，请出为娘有何事情？ 蔡昌宗 （白） 儿意进京求取功名，怎奈老母在堂，不敢远离，为此请出母亲商议此事。 中国京剧戏考 窦娥冤 2 蔡母 （白） 求取功名事大，为娘不拦阻于你，况且你妻颇为贤惠，侍奉为娘料然无事。 窦娥 （白） 官人只管放心前去，有我侍奉婆婆断无差错。 蔡昌宗 （白） 有累娘子。 蔡母 （白） 只是我儿一人前去，为娘放心不下，有人随你前去才好，唤张妈妈前来。 窦娥 （白） 张妈妈快来。 （张母上。） 张母 （念） 忽听少奶奶唤，急忙问根源。 （白） 老夫人叫我，有什么事呀？ 蔡母 （白） 大相公意欲上京求取功名，他一人前去，我放心不下，命你子驴儿伴同前