“大众化”视野下的财经新闻__--__以《第一财经周刊》为例.pdfVIP

“大众化”视野下的财经新闻——以《第一财经周刊》为例 中文摘要 “大众化”视野下的财经新闻 ——以《第一财经周刊》为例 中文摘要 观察我国财经新闻的发展轨迹，不同时期的财经新闻特点与经济发展的不同阶段 特征有很大的关联。从带有浓厚政治色彩的经济宣传报道，到改革开放后兴起的深度 经济报道，再到随着股市蓬勃而产生的证券报道，直到2001 年加入WTO 后的新型财 经新闻，可以说我国的财经新闻虽发展远远迟于国外，但也已经历了不少变化。其中， 大众化财经新闻作为近年来刚刚兴起的新闻类型，已经越来越凸显出它的价值和特 色。 本文从探讨大众化财经新闻的涵义和生成状态入手，认为它在定位上强调服务意 识，在选题上注重平民化，在语言上讲究通俗化，在呈现形式上又是多样和创新的。 而财经新闻大众化取向的形成背后包含了多种原因，包括受到大众文化的影响，受众 需求的驱动，以及媒体自身生存条件的变化。为了更好的说明大众化财经新闻的特征， 本文选取了《第一财经周刊》这一财经刊物，从它的报道领域、叙事方式以及报道语 言等三个方面进行分析和研究。从研究中笔者发现，虽然大众化财经新闻对受众具有 很高的价值，但它也存在一些问题，比如新闻生产过程中缺乏“把关人”或者出现“把 关”不严的问题，以及有过度消费主义的倾向。为此，本文认为，大众化财经新闻并 不意味着抛弃“专业化”，相反，扎实的财经知识和新闻专业主义精神永远要被摆在 第一位。此外，大众化财经媒体也应该承担起自己的社会责任，避免将过度消费主义 带入财经新闻，对社会造成危害。 关键词：大众化 财经新闻 第一财经周刊 作 者：夏嬖群 指导教师：徐国源 I 英文摘要 “大众化”视野下的财经新闻——以《第一财经周刊》为例 Financial and Economic News in the Popularity Perspective——The CBN Weekly as an example Abstract By observing the development path of Chinas financial and economic news, different news features in different period have great relevance with different stages of economic development. From the economic news with strong political overtones, to the rise of the deep reports after the reform and opening up and, from the development report with the booming stock market to the new financial news after Chinas accession to WTO in 2001, we should say that Chinas financial news develop much later than the abroad, but it has undergone a lot of changes. Popularity way of financial and economic news has just emerged in recent years, but it has become increasingly highlights