医药拉丁语(重音、音量).pdfVIP

第三讲 一、重音 在双音节或多音节词中，其中一个音节读音 长而重些，此音节称为重读音节，即重音。常以 重音符号 “｀ ”标记在该音节的元音上方。如： 容 提 要长音在倒数第二个音节： caffe num 咖啡因 belladónna 颠茄 diarrhóea 腹泻 arisáema 天南星 refléxus 反射 glycyrrh za 甘草 kanamyc num卡那霉素 vitam num 维生素 analg num 安乃近 acet num 丙酮 digitális 洋地黄 容 提 长音在倒数第三个音节： 要 álo-e 芦荟 álcohol 乙醇 éphedra 麻黄属 stómachus 胃 isoniázidum 异烟肼 p lula 丸剂 túbulus 小管 拉丁语的重音位置，与其倒数第二音节的音 量有密切关系。 重音规则 1.单音节词无论怎样组成，皆重读，如： 容 da 给予 et 和 提 cum 同，含有 pro 为了，作···用 要 2. 双音节词的重音固定在倒数第二音节上，故词 的音节上，不必标注，如： pulvis 粉剂，散 signa 请标记 sanguis 血 aether 乙醚 3.多音节词的重音，取决于倒数 二音节的长 短，如该音节为长音，重音就在这个音节上，如 为短音，重音就在倒数 三个音节上。如： cidum 酸 insulínum 胰岛素 amóeba 阿米巴 injéctio 注射剂 容 提 4.多音节词的重音一般不会在倒数 一音节上， 要 也不会在倒数 四、五音节上。 5.较长的合成多音节词，可根据合成段落有两个 或多个重音，但在朗读时总是强调最后的重音， 即倒数 二或 三音节，其他读成次重音，如： ántiox num 抗毒素 am nophyl num 氨茶碱 bénzylpenicill num 苄青霉素 acétylsalicylicus 乙酰水杨酸的 容 提 要 二、音量 音量是指一个元音或一个音节在单词中读音的 时值，也