NP的VP结构的构式语法阐释语言教学与研究.pdfVIP

语言教学与研究 2008年第 2 期 “N P +的 +VP ”结构的构式语法阐释 李 云 靖 提要 　本文回顾了以往对 “N P + 的 + V P ”结构的研究 ,用构式语法理论对这种结构进行 了新的解释 ,认为该结构属于 “X 的 Y ”构式 ,整体上的名词性 、V P 的名词性和内部成分的偏正 关系皆由该构式的结构义赋予 。最后本文提出了一个与 “X 的 Y ”构式相关的 “指示词 + X ”构 式 ,并用这两个构式分析了 “N P + 的 + V P ”结构的一种扩展形式 “N P + 的 +指示词 + V P ”结 构 ,取得了满意的结果 。 关键词 　“N P +的 +V P ”结构 ;构式语法 ; “X 的 Y ”构式 ; “指示词 + X ”构式 一 ① 诸如 “春天的到来 ”、“这本书的出版 ”等 “N P + 的 + V P ”结构 几十年来一直是学界关注 ( ) ( ) ( ) ( ) 的一个热点 ,朱德熙 196 1, 1984 、施关淦 1988 、项梦冰 199 1 、胡裕树 、范晓 1994 、司富 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 珍 2002 , 2004 、陆俭明 2003 、沈家煊 2005 、熊仲儒 2005 、周国光 2005 等都曾进行过 讨论 。讨论主要围绕以下几个问题 : ( ) 第一 ,该结构的性质是什么 ? 是名词性还是动词性 或称谓词性 ? 第二 ,该结构是向心结构还是离心结构 ? 若为向心结构 ,则哪个成分是结构的核心 ? 第三 ,N P与 V P 的关系是什么 ? 是偏正关系还是主谓关系 ? 或者是其他什么关系 ? ( ) 第四 , V P是否已名词化 或名物化 ? 第五 ,其他相关的理论问题 , 如该结构的解释与 B loom field ( 1933 ) 的向心结构理论的关 系 、几种含 “的 ”的结构在理论上的整合等 。 第一种意见认为 ,这类结构是向心结构 , 中心词是 “到来 ”、“出版 ”, N P 与 V P 的关系是偏 ( ) 正关系 , “到来 ”和 “出版 ”仍旧是动词 朱德熙 196 1, 1984 。但是这种意见无法解释为什么中 ( ) 心词是动词性的而整个结构是名词性 或称体词性 的 ? 整个结构的这种名词性是什么决定 的 ? 这种中心词与整个结构在功能上的差异违反了 B loom field ( 1933 ) 的向心结构理论 ,而若 ( ) 要对布氏的理论进行修改则会面临更多的问题 。 施关淦 1988,陆俭明 2003 第二种意见认为这类结构是名词性偏正结构 ,里面的 V P 作为该结构的中心词已经名词 ( ) 化了 ,即 “到来 ”、“出版 ”已经是名词 ,不再是动词 施关淦 1988,胡裕树 、范晓 1994 。这样 ,汉 ( ) (