北京市房山区房山中学2012-2013学年高一语文 寒假作业 两个重要的文言句式 人教版.docVIP

北京市房山区房山中学2012-2013学年高一语文 寒假作业 两个重要的文言句式 人教版 （一）、定语后置句 ??????倒装句，是相对现代汉语而言的。现代汉语句子成分的一般顺序是“主——谓——宾”，可以细化为“（定语）主语[状语]谓语补语（定语）宾语”。在一定条件下，一些文言句子成分的顺序出现前后颠倒的情况，这就是所谓的倒装句。这类句式的翻译，要按现代汉语语法的要求，来安排句子成分的顺序。 　　由于定语后置句相对较少见，学生对这方面的知识掌握得也不多，对倒装句中的定语后置句往往难以识别、翻译不得要领，失分较多。 　　定语是用来限制主语或宾语的，一般放在中心词的前面，这是古今汉语的共同语序。在古汉语里，为了强调和突出定语，把它放到中心词的后面，这种语法现象就称为定语后置。定语后置一般有标志性的词语和相应的形式： 　　1、由“……之……”构成定语后置的标志，具体形式为“中心词+之+后置定语”，翻译时将定语移至中心词前面，并加上助词“的”。 　　【例句】蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也！（《劝学》） 　　【解析】“爪牙”和“筋骨”都是中心词，修饰语分别为“利”和“强”。这句话翻译的时候还要注意对“黄泉”的解释，作为古今异义词，这里应该解释为地下的水，而“用”的解释也很特殊，这里用作介词，解释为“因为”。“之”是定语后置句的标志，无实在意义。 　　【译文