中英文翻译译文.docVIP

从概念设计到虚拟实体设计的快速创新设计方法 王宇新 机械工程系，同济大学，上海200092 ，中华人民共和国 摘要：随着产品制造全球化的发展和市场竞争的激烈化，迫切需要企业能够开发自己的产品，以满足市场的要求。因此，设计工程师需要解决两个关键问题：提高产品的竞争力和降低产品的设计生命周期。由于大多数3D软件是以参数和功能为基础，根据三维设计平台，在设计过程中，可以很容易地对产品的技术特性、装配和制造的合理性进行评价和修改，并且通过虚拟实体模拟和干涉检测，可以尽快完善产品的各要素和设计方案。然而，三维软件不可以支持机械设备的概念设计。基于再生概念设计方法，本文提出了一种系统化和自动化设计方法，用于机械设备从概念设计到虚拟实体设计。使用此方法，可以自动完成产品从概念设计到结构设计，虚拟装配和仿真，并到虚拟实体原型所有设计过程。 关键词：创新设计，虚拟设计 1、导言 随着产品制造全球化和市场竞争的激烈化，首先迫切需要企业能够开发自己的产品，以满足市场的要求。参数技术和基于特征的设计已经应用于大多数商业CAD软件中。在三维设计环境下开发产品的主要优势是可以非常方便地对产品的技术特性，装配和制造的合理化进行评价和修改。在3D软件装配工具的支持下，可以生产出虚拟产品。通过模拟虚拟产品和干涉检查，可以尽快完善产品的各要素和设计方法。通过API技术和数据转换接口，使CAD/CAM/CAE和CAPP