《55、Chugoku电力有限公司Misumi电厂1号机1000MW蒸汽轮机设计和运行经验.》.pdfVIP

·48 · 上海汽轮机 　　　　　　　　　　　　　　　2000 年第 2 期 Chugoku 电力有限公司Misumi 电厂 1 号机 1000MW 蒸汽轮机设计和运行经验 阳 　虹 　编译 , 　叶 　菱 　校对 (上海汽轮机有限公司 设计研究所 ,上海 200240) ( ) 摘 　要 : 　三菱重工 MHI 在超临界机组的设计及高温材料技术的开发方面已有很多成功的经验。本 ( ) 文简要介绍了 MHI 已开发并制造的Misumi 电厂 1 号机 N100024. 5/ 600/ 600 设计和运行的特点。它 是目前世界上蒸汽参数最高的超临界机组。该机组于 1998 年开始商业运行 ,各项性能指标均达到或超 过设计水平。 关键词 : 　超临界蒸汽轮机 ; 　设计技术 ; 　高温材料技术 ; 　运行经验 ; 　验证结果 中图分类号: 　T K 262 　　文献标识码 : 　A Design and Operating Experience of a 1000MW Steam Turbine for the Chugoku Electric Power Co. Inc. Misumi No. 1 Unit Translated and edited by YA N G Hong , Corrected by YE L ing (Department of Design Research , Shanghai Turbine Co. Ltd. , Shanghai 200240) Abstract : 　Mitsubishi Heavy Industries , Ltd. (MHI) has experiences in the techniques for supercritical steam turbine design and materials at a high steam temperature. This paper describes the design and operating fea ture of Misumi No. 1 Unit (N100024. 5/ 600/ 600) made by MHI. It employs both a main and a reheat steam temperature of 600 ℃in a 1000MW supercritical unit for the first time in the world. This unit started com mercial operation in J une 1998 , and all of the performance test values sufficiently exceeded the design requests. Key words : 　supercritical steam turbine ; 　design techniques ; 　material at high temperature ; 　operating ex perience ; 　verification results 　　日本的大功率燃煤热电厂蒸汽参数通常 制造的 1000MW 的汽轮机 ,即 Chugoku 电力 ( ) 为 24 1MPa , 538/ 566 ℃。三菱重工 MHI 公司的 Misumi 电厂,在世界上首次采用了 已经全方位地开发汽轮机设计技术及高温材