女性叙述策略女性作者权威%3a简·奥斯汀《爱玛》之女性主义叙事学解读.pdf

摘要 简·奥斯汀是英国文学史上极其出色的女作家之一，她以女性特有 观察力与洞见力，真实地描绘和展现了当时尚未受工业革命冲击的英国 乡村中产阶级的现实生活，尤其是他们的婚姻与情感世界。其作品格调 轻松诙谐、富有喜剧性冲突。一扫18世纪末到19世纪初充斥英国文坛 庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”。继承并发展了英国18世纪优 秀的现实主义传统，为19世纪现实主义小说的创作高潮奠定了基础。 在英国小说的发展史上起着承前启后的桥梁作用。虽然仅出版作品六 部，但被广泛阅读，具有很高的文学价值。作为表达女性意识较早的作 品，她的小说以独特的视角和叙事技巧体现了女性的真实心声。 国内外对奥斯汀研究者众多，西方学家从不同角度评析她的作品并 冠之以道德小说家、幽默小说家、现实主义小说家、女性主义作家等称 号。国内学者和专家从反讽手法、婚姻主题、女性主义和人物角色等角 度出发，对其作品进行了深入研究。《爱玛》作为最能体现奥斯汀天赋 的小说，当然毫不例外地倍受关注。细读这一作品不难看出作者在进行 文学创作之时即有意地建构女性叙事权威，女性主义研究具有宏观思辨 与微观体验的双重功能，而叙事的境域则须具体化、符号化的技术性研 究，然而，上述问题的忒微，亟待对奥斯汀女性主义叙事学的研究进一 步探讨。另外，奥斯汀的文学成就极大地吸引本文作者探讨女性叙事策 略与性别政治的联系，女性叙事学的建立又恰为这一研究提供的理论支 撑。 本文从女性主义叙事学的角度着手，以奥斯汀作品《爱玛》为蓝本、 以苏珊·兰瑟和罗宾·沃霍尔的女性主义叙事学为理论架座，从叙事声 音、叙事聚焦和自由间接引语的角度挖掘出小说在意识形态上的颠覆， 从而展示简·奥斯汀建构女l生权威的意识。 除了引言与结论，本文正文分为三章。 引言部分主要内容是：介绍奥斯汀的文学成就和小说《爱玛》的地 位与情节、国内外对奥斯汀研究现状、女性主义叙事学的发展脉络和基 本理论及本文的写作框架。 从叙述声音的角度分析《爱玛》这部作品所表现的作者颠覆男性话 语和建立女性话语的倾向，以及作者对自身叙述权威的追求和女性人物 话语对男性话语的内有解构。 主要分析叙事聚焦与叙事权威在《爱玛》中的关系。研究女性主义 者对叙事聚焦的运用，女性反抗父权制压迫，从“被凝视者转变为“凝 视者的转变。作品女主人公的内聚焦视点，保证了女性的主体意识， 颠覆了男性叙事秩序，在叙事文本内树立了文本外奥斯汀难以达到的权 威。 着重探讨奥斯汀在《爱玛》中运用了自由间接引语使其在小说产生 叙述者和人物的双重声音，从而进一步得知作者在有意识地建立她的叙 述权威。 基于以上的分析和研究，结语部分指出在《爱玛》中，奥斯汀通过 巧妙地运用不同的叙事策略和女性语言魅力颠覆了男性叙事传统，构建 出叙事话语外女性作家的独特叙事权威，体现了强烈的女性意识。 关键词：《爱玛》，女性主义叙事学，声音，聚焦，自由间接引语，权威 Abstract JaneAustenisoneofthe most femalenovelistsinBritish distinguished her feminine observationand literaryhistory．Throughpeculiar insight，she showsUSatruthful ofthemiddle-classlifein the of picture countryEngland whenithadnot theindustrial the impactedby andemotional life．Theofherworksis andhumorous marriage style light andfullofcomicconflicts．Herworks aredifferentfromthose and vulgar novels’’which boring‘‘sentimental’’novelsand‘‘gothic filledintheBritish worldintheendofthe18m and ofthe19m literary centurybeginning century． Not doessheinheritsand the realisttradition only developsoutstanding of the18m also she afoundationforthecreationclimaxof century,butlays realisticnovelsinthe1 theroleofa inthe 9山century．Sheplays bridge British