《结果体和始续体“起”的语法化考察》.pdfVIP

2015年1月 常熟理工学院学报(哲学社会科学) Jan．，2015 of Instituteof Joumal No．1 第1期 Changshu Technology(Philosophy＆SocialSciences) 结果体和始续体“起的语法化考察 余娟娟1，冯青6 (海南师范大学a．图书馆；b．文学院，海口571158) 摘要：“起”的虚化过程历来争议很大。历时考察“起”的演变过程发现，“起”从上古动词谓语发展到中古作 动词趋向补语，“V+起”结构由连动结构重新分析为述补结构；唐五代初期，“起”放在“V得”、“V不”之后，无明确语 义指向，而表示结果，语法地位发生重大变化；宋代“起”可用来表示前一“v”的状态将持续进行，甚至高度虚化为话 题标记。研究推测“起”的语法化途径是：趋向义一结果体一始续体，认知语言学和语言类型学理论在某种程度上 均可证明其发展可能性。 关键词：起；语法化；认知语言学；语言类型学 中图分类号：H109．2 文献标识码：A 文章编号：1008—2794(2015)01—0116—05 意义。陋¨”综合考虑，“起”的虚化途径是：趋向意义一 一、引 言 结果意义_状态意义。然则夏芳芳从认知语言学理 现代汉语“V起”结构中“起”的词类性质、语义 论进行考察和分析后认为“起”的虚化途径如下： 特征及虚化过程，前贤时彦多有讨论。迄今为止， 开始或持续一客观位移一主观位移 “起”的性质主要有趋向动词、助词、副词、形态词等 几种看法，智者见智，众说纷纭，莫衷一是。关于 结果…” “起”的语义特征，吕叔湘分为5类：表示人或物体随 张静则从历时出发，探析“起”语法化的具体过 动作由下而上、表示事物随动作出现、表示动作开 程，还从认知理论出发，分析“起”语法化的动因和机 始、表示动作关涉到某事物、表示动作完成。…”…刘 制，认为“V起”结构应该是“起”的基本义，经由重新 月华认为“起”的意义包括3种：趋向意义、结果意义 分析，从而发展出“起”的趋向义，后来，“起”的趋向义 和状态意义。陋¨”舢夏芳芳基于刘月华的分类思路和 又借助引申，产生“起”的结果义和始续义，“起”的始 方法，将“起”分成趋向义(表示人或物自下而上的运 续义再行主观化，最后形成“V起”话题标记： 动)、起始义(表示行为动作的开始并有持续的意义)、 基本义(重新分析)一趋向义(引申)一结果义、始 结果义(表示动作达到一定目的和结果)等3种。bn27 续义(主观化)一话题标记¨” 张静对“V起”结构句法和语义进行共时研究，认为 根据“起”的虚化程度，我们把具有趋向义的“起” “起”有3个语法意义：趋向义、结果义和始续义。¨]l 归为趋向补语，有表示结果义和始续义的“起”划入表 论及其虚化，刘月华认为“起”的基本意义是趋向 体助词。下文着重考察“起”的语法化过程，并解释存 意义，结果意义虚于趋向意义，状态意义更虚于结果 在分歧的原因。 收稿日期：2013一12—08 基金项目：国家社科基金项目“朱熹语录宋本及明清传本语言研究”(13cYY073)；浙江省博士后择优资助项目“朱熹语录 版本异文及语言研究”(BSHl301040) 作者简介：余娟娟(1984一)，女，江西都昌人，馆员； 冯青(1979一)，男，江西都昌人，副教授，博士后，主要研究方向为文献整理、词汇训诂和汉语史。