体裁分析应用_学术论文英文摘要结构分析.pdfVIP

西南交通大学学报(社会科学版) OFSOUTHWESTUNIVERSITY 2009年4月 JOURNAL JIAOTONG Apr．2009 第10卷第2期 (SocialSciences) V01．10NO．2 体裁分析的应用：学术论文英文摘要结构分析 刘胜莲，魏万德 (武汉理工大学外国语学院，湖北武汉430070) 关键词：体裁分析；学术论文英文摘要；体裁结构；常见句式 摘要： 近年来体裁分析被大量地应用于学术论文研究，而对论文摘要的研究却一直被忽视。利用体裁分 析理论对国内外多种知名语言期刊随机选取的40篇英文摘要进行对比分析，可知国际期刊论文摘要的宏观体裁 结构比国内期刊论文摘要的宏观体裁结构更复杂，表现为引言一方法一结果一讨论(IMRD)的完整结构，各语步具 有鲜明的常见句式；国内期刊的摘要语篇则倾向省略方法语步，呈现为引言一结果一讨论(IRD)的三语步结果。