《robocode_API中文参考(java)》.pdf

robocode 部分API 中文参考 ahead 向前 public void ahead(double distance) Immediately moves your robot ahead (forward) by distance measured in pixels. 马上将你的机器人向前移动 以 distance 指定的 多少个像素 This call executes immediately, and does not return until it is complete, i.e. when the remaining distance to move is 0. 这个函数会马上执行，并且直到完成了任务才返回，比如，当距离已前进完时。 If the robot collides with a wall, the move is complete, meaning that the robot will not move any further. If the robot collides with another robot, the move is complete if you are heading toward the other robot. 当机器人撞到墙时，动作也是完成了，意味着此时机器人将不再向前进。当你的机器人撞到 其它的机器人时，如果你是头部撞到其它的机器人时动作也就完成。 Note that both positive and negative values can be given as input, where negative values means that the robot is set to move backward instead of forward. 记住正数和负数都可以作为距离的值，当距离为负值时表示机器人向后退距离的绝对值个像 素。 Example: 比如： // Move the robot 100 pixels forward 将机器人向前移动100 个像素 ahead(100); // Afterwards, move the robot 50 pixels backward 然后，向后移动50 个像素ahead(-50); Parameters: 参数： distance - the distance to move ahead measured in pixels. If this value is negative, the robot will move back instead of ahead distanse- 向前移动的距离，单位是像素。如果其值是负数，机器人会用向后来代 替向前。 See Also: 可以参考： back(double), onHitWall(HitWallEvent), onHitRobot(HitRobotEvent) back 向后 public void back(double distance) Immediately moves your robot backward by distance measured in pixels. 马上将你的机器人向后移动 以 distance 指定的 多少个像素 This call executes immediately, and does not return until it is complete, i.e. when the remaining distance to move is 0. 这个函数会马上执行，并且直到完成了任务才返回，比如，当距离已前进完时。 If the robot collides with a wall, the move is complete, meaning that the robot will not move any further. If the robot collides with another robot, the move is complete if you are heading toward the other robot. 当机器人撞到墙时，动作也是完成了，意味着此时机器人将不再向前进。当你的机器人撞到 其它的机器人时，如果你是头部撞到其它的机器人时动作也就完成。 Note that both positive and negative values can be given as input, where