R缓速器维修手册演示文稿.ppt

6.5 开闭阀拆卸，检查，安装 检测步骤2 1.??? 将压缩空气管道（31000）全部取下。 2.??? 将压力表（99/1）连接到转接器上。 3.???? 将液力减速器分级开关调至5档，检测压力。最小压力：5巴 ? 提示 若达不到5巴，而系统压力Pv在额定范围内： 检查电线，插头和插座连接有无损伤，检查连接是否正确，是否接触不良，是否生锈等等，必要的话更换。 ? 若无法补救： 更换比例阀（21000） 6.6迷宫式密封压盖（输出侧）拆卸，安装，更换油封 迷宫式密封压盖示图 之前的工作 —取下传动轴（见汽车制造商说明） —拆卸液力减速器法兰（见VOITH附装方案） 提示 这一工作步骤可在拆卸的也可在安装好的液力减速器上进行。 ? 97/4 空心轴 1150 油封环（115X140X10）,更换，装入 前涂一层不含硅树脂和酸的油脂 1160 油封挡环 1170 迷宫式密封压盖，密封面涂一薄层密 封剂Hylomar 1180 圆柱螺栓CV84(M10X35)自锁，更换 ，46牛顿米 1190 垫片（10.5） 1370 O圈（196.52X2.62）,更换，装入前涂 一层不含硅树脂和酸的油脂 3030 滑环，检查，必要时更换 4020 O圈（95X4.5）,更换，装入前涂一层 不含硅树脂和酸的油脂 6.6迷宫式密封压盖（输出侧）拆卸，安装，更换油封 提示 这一工作步骤可在拆卸的也可在安装好的液力减速器上进行。 请您注意，两种规格的液力减速器均可以： —带有标准迷宫式密封压盖：滑环（3030）=31毫米 —带有短迷宫式密封压盖：滑环（3030）=27毫米 为此请注意安装顺序。 ? 密封剂和润滑剂 外壳密封面 Hylomar O圈 不含硅树脂和酸的油脂 特殊工具 6.6迷宫式密封压盖（输出侧）拆卸，安装，更换油封 工作范围 1.??? 用专用工具53.1180.10将圆柱螺栓（1180）取下，再将垫片（ 1190）取下。 2.? 两个方边螺栓（M10X65）（见箭头）将迷宫式密封压盖 (1170)从液力制动器外壳上顶出。 3.???将滑环拉出器（94/4）用三个内部的六方螺栓均匀地固定在 滑环（3030）内。注意不要让滑环变形不圆。 4.??? 用滑环拉出器（94/4）将滑环（3030）从空心轴（97/4）上 均匀地拔下。接着取下油封挡环。 5.??? 拆下油封（1150），不要损坏液力减速器外壳的密封面。 94/4 滑环拉出器53.1373.10 6.6迷宫式密封压盖（输出侧）拆卸，安装，更换油封 6．将O圈（4020）从空心轴（97/4）上取下。 ? 提示 检查滑环（3030）滑动面有无划痕，壳体的油封安装面是否损伤，必要时更换滑环。 提示 如果壳体的油封安装面损伤，请与VOITH TURBO联系。 ? 建议： 油封和滑环一同更换。 ? 7．将新油封（1150）涂一薄层不含硅树脂和酸的油脂。 8．将这个滑环（1150）用安装工具（97/1）齐平的敲进液力减速器 外壳直至挡板处。 ? 提示 在短迷宫式密封压盖的液力减速器规格（滚动圈3030=27毫米）情况下： 油封挡环（1160）连同油封（1150）一起置于安装的工具（97/1）上，敲进液力减速器外壳直至挡板处。 ? 9．将新O圈（4020）涂一薄层不含硅树脂和酸的油脂,套在空心轴 （97/4）上。 97/1 安装工具 53.1372.10 6.6迷宫式密封压盖（输出侧）拆卸，安装，更换油封 10．将油封挡环（1160）放在油封上。将滑环（3030）放在空心轴（97/4）上，然后用一个合适的芯轴将敲入。 ? 提示 在短迷宫式密封压盖的液力减速器规格（滑环3030=27毫米）：在这种情况下，凸缘支承环已经安装好了。 11． O圈（1370）涂一薄层不含硅树脂和酸的油脂,将其装入迷宫式密封压盖（1170） 内。 12． 迷宫式密封压盖的密封面上此处标出的孔的周围涂一薄层密封剂Hylomar，然后如此放置，使得液力减速器外壳内的槽跟迷宫式密封压盖内的导油道（箭头）相对。 13． 新圆柱螺栓（1180）和垫片（1190）拧紧。拧紧扭矩46牛顿米 6.7 压盖（输入侧）拆卸，安装，更换径向轴密封环 压盖示图 之前的工作 —拆卸液力减速器（见5.2） 2110 油封（115X140X10）,更换，装入前涂一层不含硅树脂和酸的油脂 2120 油封挡环环 4080 压盖，将密封面涂