现代汉语双量词构式的分析.pdf

摘要 本文采用构式语法理论研究了现代汉语中一组特殊的句子。这类句子被认为是双量词构 式的具体体现。本文试图用构式理论对这类句子进行全面而彻底的研究，并尝试从构式的角 度解释与这些句子相关的有争议的问题， 本文的研究表明，双量词构式是形式与意义的固定结合体，其形式为(量词短语+名词 短语)l+动词+(量词短语+名词短语)2，其构式义则为容纳。容器隐喻在该构式中起了重要作 用，激活了构式义。由于容器隐喻的存在，只有那些指称有界物质的数量名短语才能进入构 式：而一旦进入构式，它们就会被投射上容纳能力并得到彰显。它们与构式中后一个数量名 短语之间也被投射上容纳与被容纳的关系。 双量词构式对其组成成分具有巨大的影响力，这主要体现在它对名词短语和动词的语义 限制或压制上。在通常情况下，该构式不允许出现定语和状语，但是那些有助于彰显容纳义 的定语和状语却可以进入构式。同时，进入构式的名词常为基本层次范畴词汇．而动词则局 限于指称两个数量名短语间最基本的关系。另外，动态动词进入构式后受到压制，呈现静态 特征。 双量词构式的这些发现有助于解释与本文研究的这类句子密切相关的两个问题，即主 语宾语的可易性问题和施事宾语问题。除了汉语动词系统对矢量方向相对不敏感之外，互易 性问题还可以追溯到构式中的隐喻机制和由构式导致的动词的静态性。而所谓的施事宾语问 题也可以从构式角度加以解释，句中充任宾语的名词的确具有充当典型施事的强烈倾向，然 而进入构式后受构式的影响并没有获得充当施事所需具备的语义特征。 关键词：双量词构式容纳量词短语数量名短语隐喻容器互易性施事宾语 Abstract Thisthesistakesaconstructionisttoa ofsentencesin peculiargroup approach are with modemCllinese．Thesentencesbelievedtobe aconstructionnamed joined aremadeto the double-NCP(numeral—classifierphrase)construction．Effortsexplore construction and so a astoachieve systematicallythoroughly comprehensive ofthesentences．Alsoagemadeto thecontroversial understanding attempts explain issuesrelevanttothesentencesbasedonthe abouttheconstruction． findings form The showsthatthedouble-NCPconstructionisa and study meaning withtheform andthe of correspondenceof(NCP+NP)I+V+(NCP+NPhmeaning to thatworksto the containment．Owing