试论日本正仓院珍藏的镀金鹿纹三足银盘.pdfVIP

　考古与文物　 1996 年第 5 期　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 试 论 日 本 正 仓 院 珍 藏 的 镀 金 鹿 纹 三 足 银 盘 ●王维坤 　　闻名遐迩 的日本正仓院, 位于现在奈 良 肉芝状单角, 且大又平 。再是在该鹿 的下腭 市东大寺大佛殿的西北方, 实际上它是奈 良 处, 还长有一撮胡须。此外在六 曲葵花形宽 时代东大寺一座收藏古物的仓库 。由于原在 边沿 的上边, 还模冲 有一周忍 冬纹 ( 亦称 东大寺 的正仓所在之院, 故曰 “正仓院”。正 “蔓草纹 ”, 日本称之 “唐草文”) , 共分为六 仓 院的名声之所以能够蜚声 四扬, 一方面是 组, 每组由一花二蕾二叶组合而成, 各组 中 与它所具有的独特建筑风格 的 “干栏式”建 间都是盛开 的鲜花, 左右两侧皆是含苞待放 筑有 关, 而另一方面则 是 由于库 中珍 藏 了 半开的花蕾和叶片。并且在所有 的忍冬纹上, 10 , 000 余件精美绝伦的 日本古代文物和 中 还镀有一层金。在盘子 的周 围边缘上, 钻有 国唐代文物。当然, 其 中还包括一部分是 中 一圈小孔, 用白、绿、褐、青、兰等五颜六 国唐代模仿波斯萨珊朝器物造型和纹样生产 色 的玻璃珠和 水 晶珠作成 网状流苏装 饰一 的器物和 日本奈良时代仿照中国唐三彩生产 圈, 最下端还垂有金饰璎珞 。特别值得注意 ¹ 工艺技术而烧造的所谓 “奈良三彩 ”。尤其 的是, 在盘底上还刻凿有 “宇字号二尺盘一 是在上述所说 的中国唐代文物中, 有 的器物 面重一百五两四钱半”和 “东大寺花盘重大 的造型和纹样 已形成了 “中国化 ”的波斯式 六斤八两”两组錾文, 这对于判断正仓院银 器物造型和纹样。正如沈福伟先生所说: “这 盘 的产地关系极大。除了上述之外, 在盘面 些仿制 品尽管器形和萨珊式并无不同, 但花 站鹿的旁边, 还能看到九个小五角星铆钉盖, º 纹和图形常是唐式的” 。被人们誉为 “正仓 分为三组, 每组三个, 这是用来 固定铆接盘 院宝物 ”的镀金鹿纹三足银盘 ( 日本通常称 身与盘足的铆钉 。盘下鼎立着三个卷叶形薄 之 “正仓院金银花盘”或者 “东大寺花盘 ”。 板状足, 足尖微微上翘, 都是捶揲足, 而不 为 了方便起见, 文 中以下简称为 “正仓院银 是浇铸足。从正仓 院银盘上述这些特点来说, 盘 ”) , 便是其 中的一例 。 应该称为 “镀金鹿 纹三足银盘 ”较为确切 。正 正仓院银盘, 直径 6 1. 5、高 13. 2 厘米, 仓 院银盘的造型、纹饰和錾文, 不仅在 日本 重 4, 500 克 ( 图一, 1) » 。该盘系用捶揲技 正仓院所珍藏的银器中为一件孤 品, 而且在 法加工而成。盘面呈六 曲葵花形宽边沿状, 浅 中国迄今为止也 尚未发现一例与此盘相同的 腹, 在盘子的中心部位, 捶揲出来了一只梅 银盘。但是值得庆幸 的是,