国际专利许可合同附英文译本.docVIP

国际专利许可合同(附英文译本) 　　甲方：_________　　乙方：_________　　　　鉴于　　乙方拥有合同所述专利技术；　　乙方有权，并且也同意将专利技术的使用权、制造权和合同产品的销售权授予甲方；　　甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同的产品；　　双方授权代表经友好协商，同意就以下条款签订本合同。　　第一条　定义　　本合同下列词语的含义：　　1．1　专利技术，系指乙方目前拥有的或未来获得的和／或有权或可能有权控制的，或在本合同有效期间在世界任何国家许可转让的，适用于或可能适用于制造本合同产品的专利和专利申请。　　1．2　合同产品，系指本合同附件二中规定的产品及其改进发展的产品。　　1．3　甲方系指_________，或者该公司的法人代表、代理或财产继承者；　　1．4　乙方系指_________，或者该公司的法人代表、代理或财产继承者；　　1．5　合同工厂系指生产合同产品的场所，即_________；　　1．6　备件，系指用以代替合同产品或其任何部分的备用件；　　1．7　部件，系指乙方随时书面允许甲方生产和销售的合同产品的构件及零配件；　　1．8　技术资料，系指列于附件一与制造和维修合同产品有关的工程、制造及原始资料，包括与制造设备、工具和装置有关的图纸、蓝本、设计图表、材料规格、照片、影印资料和一般资料，设计及其说明书等。但上述资料仅