渗透检测工艺规程.docVIP

Liquid Penetant Examination Procedure 液体渗透检验工艺规程 Prepared By编制: Date日期: Reviewed By审核: Date日期: Approved By批准: Date日期: CERTIFICATION 演示证实声明 This is certified that this procedure has been demonstrated to the satisfaction of the Authorized Inspector in accordance with the requirements of T-150 of Section V. 兹证明该规程已按照ASME规范第Ⅴ卷T-150的要求，在带缺陷试板上进行了演示。演示结果令AI满意。 Certified by Date Ⅲ级证明人： 日期： Witnessed by Date 授权检验师： 日期： Scope 范围 This procedure describes a solvent-removable color contrast penetrant techniques in the temperature range of 40°F (5℃) to 125°F (52℃). If the part temperature is below40°F (5℃) or above 125° (52℃), the examination technique shall be qualified at the proposed temperature in accordance with the requirements specified in T-653 of ASME Code Section V Article 6. 本规程适用于在40°F (5℃) 至125°F (52℃)的温度范围内进行的着色渗透检测方法。检测阶段超出40°F (5℃) 至125°F (52℃)的温度限制范围，检验方法要按照ASME规范第Ⅴ卷第6章T-653的要求进行鉴定。 The procedure is suitable for detecting discontinuities open to welds and groove surface of ferrous or non-ferrous materials. 本规程仅适用于探测材料或焊件表面开口类缺陷。This procedure shall only be applied to those materials except for nickel base alloys, austenitic stainless steel and titanium. For application to those materials, the certificates required in 3.2(2) shall be obtained and if not available, the other penetrant materials shall be selected and re-demonstrated prior to use. 本规程适用于除镍基合金，奥氏体不锈钢及钛以外的金属材料。如果对镍基合金，奥氏体不锈钢及钛这些金属进行检测，需要按照3.2（2）的要求进行演示证明，证明不可用，则应选择其他渗透剂并在使用前重新进行演示证明。 This procedure shall be supplemented by the examination instruction which shall be issued to each examiner and in which more specific parameters are specified. 本规程应有规定有详细技术参数的渗透检测工艺文件做支持。 This procedure is prepared in accordance with the requirements of ASME Section V and Section VIII Division 1. 本规程按照ASME规范，第V卷及第Ⅷ-1卷的要求编制。 This procedure shall be demonstrated to the satisfaction of the Authorized Inspecto