从杜牧的重塑看元明清戏曲的审美取向.pdfVIP

戏剧 艺术 TheatreArts 从杜牧的重塑看元明清戏 曲的审美取向 ■ 苏铁生 内容摘要：现存元 明清演述杜牧故事的戏 曲有六部全本。元明清戏 曲对杜牧故事的改写有如下特 点：一是对杜牧故事的主要情节和人物有较大的增删改易。二是为激活观众的 “期待视野”，元明清 戏曲中的杜牧被重塑成一个或酒病诗魔，或智略超凡 ，或品行低劣，或滑稽可笑的艺术形象。三是 借杜牧形象的重塑宣泄元代和清代士夫文人怀才不遇及玩世之情怀，宣泄清代士夫文人反对分裂、 主张统一的愿望．宣泄清代士夫文人的沦落境遇及愤世之情怀，或借以召唤观众一同参与娱乐消闲。 关 键 词 ：元明清 戏 曲 重塑 杜牧 审美取 向 中图分类号：J80 文献标识码 ：A 文章编号：0257—943X(2014)03—0052一o5 自唐人于邺 《扬州梦记》问世以来 ，杜牧成为戏曲家 寺》、黄兆森 《梦扬州》、嵇永仁 扬《州梦》、陈栋 《维扬梦》、 笔下描写和歌咏的对象。随着时代的更替和文化生态环 王尔剐 《杏村醉雨》等六部戏曲全本 。研究元 明清戏 曲对 境 的变迁 ，元 明清戏曲家按照 自己的审美理想和美学趣 杜牧其人其事 的接受与传播 ．对古代戏 曲创作和戏 曲发 味演绎杜牧的其人其事 ．或踵事增华 ，或重塑形象。这些 展史的研究 ，对元 明清三代戏 曲审美取 向的研究 ，都具 作 品现存有乔吉 《杜牧之诗酒扬州梦》、黄家舒 《城南 有重要 的意义 。 一 、 元明清戏曲对杜牧故事的增删改易 唐代于邺的传奇小说 扬《州梦记》云：“唐 中书舍人 耳 !…并约定十年 内迎娶她 。十 四年后 ，杜牧来湖州 当 杜牧 ，少有逸才 ，下笔成 咏。弱冠擢进士第 ，复捷制科 。牧 刺史 ，想践前约 ，可这姑娘 已出嫁三年 ，并生了两个孩 少俊 ．性疏野放荡，虽为检刻 ，而不能 自禁 。会丞相牛僧 子，杜牧写下 《叹花》诗 日：‘自恨寻芳到已迟，往年 曾见 孺 出镇扬州 ，辟节度掌书记 ，牧供职之外 ，唯以宴游为 未开时，如今风摆花狼藉，绿叶成阴子满枝。”” ”《扬 事 ，扬州胜地也 ，每重城 向夕，倡楼之上 ，常有绛纱灯万 州梦记》记载 了杜牧经常出没于扬州娼楼索紫云见惠和 数 ．辉罗耀烈空中。九里三十步街中，珠翠填咽，邈若仙 悦恋湖州少女的故事 。此后 ，李防等 《太平广记》“杜牧 ” 境 。牧常出没驰逐其 间，无虚夕。”杜牧分务洛阳时，在司 篇、张君房 《丽情集》“杜牧条”、冯梦龙 情《史》情豪类 “杜 徒李愿家参加宴会 ，“牧独坐南行，瞪 目注视 ，引满三卮 ， 牧条”，情憾类 “杜牧条”所载故事情节与 《扬州梦记》大 问李云：闻‘有紫云者孰是?’李指示之 。牧复凝睇良久 体相同。 日：名‘不虚得。宜以见惠。”…杜牧闻湖州名郡 ，风物妍 元明清戏 曲对杜牧故事 的情节作 了较大的增删改 好 ，且多奇色．因甘心游之 。湖州刺史张水嬉 ，杜牧 闲行 易。 寓 目，迨暮，竟无所得，将罢舟舣岸，于丛人中，有里姥引 元代乔吉 杜《牧之诗酒扬州梦》杂剧在于邺 《扬州梦 髫髻女 ，年十余岁。牧熟视 日：此‘真国色 ，向诚虚设 记》的基础上 ，删减 了杜牧索紫云见惠和在湖州悦恋少 从杜牧的重塑看元明清戏曲的审美取 向 ■ 2014／03 女的故事 ，增写杜牧与张好好 的情事 。 扬《州梦》杂剧演 遇情意 。此剧将朝堂论争、沙场征战的人生理想 ，嘲风弄 述翰林侍读杜牧在友人张纺家遇歌姬张好好 ．此女风姿 月的期许与 自然本色的乡间生态融为一体 ，将沉浮幕僚 绰约，相貌姣好 ，杜牧对其产生情爱。不久杜牧又在牛僧 的世俗愿望寄托于