反身式电影及其修辞——昆汀·塔伦蒂诺的电影手法评析.pdfVIP

_T外HE国FO电R影EIGNFILMsI责任编辑：徐辉 美国青年导演研究 (续四) StudyingAmericanYoungDirectors(PartV) 反身式电影及其修辞 — — 昆汀 -塔伦蒂诺的电影手法评析 OnQuentinTarantino’SFilmicSkill 融 李洋 ／TextL／iYang 提要 ：昆汀 ·塔伦蒂诺是美国独立 电影界最有代表性 的人物 ，近十年来 ，英美法各 国都 出版 了对 昆汀 的研究专著 ，这些研究都采用 了影片研究的方法，按照时间线索研究每部作 品的特点，而本文试图从 “反 身式电影”的修辞手法入手 ，对 昆汀常用的 电影手法进行概括和分析 ，这 包括戏仿与引用、拼贴与含混、 突转与反讽等特征 。文本重点结合 昆汀在 中外的访谈 以及外 国影评人 的主要观 点 ，提 出昆汀这种 电影 风格 的 “后历史主 义”色彩 ，行文 中同时回答 了围绕 昆汀经常产生 的关于非线性叙事、话痨和暴力等 几个重要 问题 。 关键词 ：昆汀 ·塔伦 蒂诺 影 片间性 反身式 电影 戏仿 拼贴 突转 反讽 昆汀 ·塔伦蒂诺 (Quentin Tarantino)无疑是美 一 反身式电影 国独立 电影史上最重要的人物。1994年 低俗小说》 昆汀 ·塔伦蒂诺创造 了一种独特的 “反身式 电 (PulpFictionj的成功让他迅速成为欧洲和美国电影界 影”(reflexivefilms)。什么是 “反身式电影”?简言 炙手可热的新星，影片先在戛纳电影节上成为获得金 之就是 “关于 电影 的电影 ”。这种电影让观众除了沉 棕榈奖的黑马，随后在美国上映第一周票房就高达到 浸于故事 ，也激发他们关注电影艺术 自身的本性 ，意 930万美元 ，打败了当时在 2300家影院放映的史泰龙 识到他们正在观看的影片不仅是虚构的故事，更是关 的 炮弹专家 (TheSpecialist，1994)，成为美 国电 于电影史或者 电影艺术的电影。然而这个概念并不清 影史上罕见的独立电影票房超过商业大片的个案。 低 晰 ，我们可以把昆汀的反身式 电影与通常所说的电影 俗小说 的美国票房是 1．079亿美元，全球收入 2．129 互文性加以甄别。 亿美元 ，是美国第一部突破一亿元票房 的独立 电影 ， “电影互文性 ”f(ilmictextuality)即指一个 电 更为昆汀 ·塔伦蒂诺赢得了奥斯卡原创剧本奖。批 影文本与其他文本之 间的关系。最早在 电影理论 中 评家彼得 ·毕斯肯德 (PeterBiskind)这样评价 低 思考 “影片 间性 ”或 “电影互文性”的是克里斯蒂 俗 小说))：它让米拉麦克斯成为统治独立 电影的最高 安 ·麦 茨 (ChristianMetz)，他在 语 言 与影 片 象征 ，影响了此后十年美国独立 电影的走向。[1)低 (Langageetfilm)中把这种文本间性称为 “跨编码范 俗小说 之后 出现了许多模仿之作，几乎让这种带有 式”(paradigmeintercodique)。(2’美国学者伯纳德 ·迪 喜剧色彩的小成本暴力犯罪片成为一个新的类型。