- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
闽南语与台语差别开题报告
论闽南语与台语区别形成的原因及背景 闽南语发源于黄河、洛水流域,由于为了躲避战乱,中原的汉人分别在西晋时期、唐朝和北宋末年分三次大规模南迁至福建闽南,这样也就把河洛语带到福建,闽南以外的闽南语则是后来闽南人向外迁徙形成的结果。 闽南语保留了相当成分的中国古代特别是唐、宋时期语言的语音、词汇,被海内外语言学者称为中国古代汉语的活化石。因此,研究探索闽南语的发展,对保护、弘扬中国古代语言遗产,研究中国其他语种以及古代闽越地区的社会、经济、文化等领域有着积极的作用。 区分传统闽南语和台语的区别,涉及到了很大一部分的台湾近代史。台湾和大陆闽南地区近代的发展因为政治,经济等原因有很大的差别,这些差别往往能从语言中体现出来,对研究台湾以及闽南地区的文化有着积极的作用 闽南语发源于黄河、洛水流域,由于为了躲避战乱,中原的汉人分别在西晋时期、唐朝和北宋末年分三次大规模南迁至福建闽南,这样也就把河洛语带到福建,闽南以外的闽南语则是后来闽南人向外迁徙形成的结果。 闽南语保留了相当成分的中国古代特别是唐、宋时期语言的语音、词汇,被海内外语言学者称为中国古代汉语的活化石。因此,研究探索闽南语的发展,对保护、弘扬中国古代语言遗产,研究中国其他语种以及古代闽越地区的社会、经济、文化等领域有着积极的作用。 区分传统闽南语和台语的区别,涉及到了很大一部分的台湾近代史。台湾和大陆闽南地区近代的发展因为政治,经济等原因有很大的差别,这些差别往往能从语言中体现出来,对研究台湾以及闽南地区的文化有着积极的作用 福建师范大学教授曾经写过一篇《闽台闽南方言音系比较研究》,主要研究传统闽南语和台语音系方面的比较,对大陆和台湾的闽南方言音系进行了整理,并做了共时的比较,分析各自的语音面貌和发展演变的一致性和差异性,从共时差异中探寻历时的语音演变线索,从微观比较中观察语音宏观的演变情况。 我把我的研究方向定在台语与传统闽南语的其他区别上,包括借词、元音声调等方面,研究其之所以不同的元音,以小见大,通过对其的研究了解台湾的近代历史对语言的影响。 先寻找“闽南语”和“台语”两个词出现的年代及原因。 两者的主要区别体现在发音,借词等方面。对这些区别的产生原因和年份进行研究分析。 例:发音的区别主要体现在闽南语中的“七声八调”,如下表 图表中的漳州、泉州均属于传统的闽南语,台中、台南则属于台语。找出区别后我将对其发生区别的原因进行深入研究。 借词主要体现在台语有很多传统闽南语没有的词汇中,包括便当、中古车、阿沙里、杯葛、斯掰等,这些词形成的原因很多是由于近代西方、日本等文化在台湾的入侵所形成的。 最后将所有的原因进行分析总结,从而得出文化,政治,经济等因素可能对语言所产生的影响。 由于台语也有在台湾内有地区性的差异,很多词语,口音在偏僻的地区无法考证及确认。 由于在国名党统治台湾时期禁止在公共场合说台语,使台语出现了断代,遗失了很多古老的资料。 1.厦门市图书馆中保留多关于闽南语研究的书籍。 2.采访、咨询老一辈人 3.上网寻找相关资料 * *
您可能关注的文档
- 钻孔灌注桩首件工程开工报告.doc
- 钻孔灌注桩旋挖法施工首件方案.doc
- 钻床加工区.doc
- 钳工技师论文《如何提升燃油箱专机设备装配换型效率》.doc
- 钻技公司工具分公司排水改造施工组织设计.doc
- 钻石画电子商务平台运营策划书.doc
- 钻爆法接应TBM优化方案.doc
- 钻铣两用组合机床液压系统设计开题报告.doc
- 钻镗两用组合机床液压系统.doc
- 铁 艺.doc
- GB/T 39560.10-2024电子电气产品中某些物质的测定 第10部分:气相色谱-质谱法(GC-MS)测定聚合物和电子件中的多环芳烃(PAHs).pdf
- 中国国家标准 GB/T 39560.10-2024电子电气产品中某些物质的测定 第10部分:气相色谱-质谱法(GC-MS)测定聚合物和电子件中的多环芳烃(PAHs).pdf
- 《GB/T 39560.10-2024电子电气产品中某些物质的测定 第10部分:气相色谱-质谱法(GC-MS)测定聚合物和电子件中的多环芳烃(PAHs)》.pdf
- GB/T 39560.302-2024电子电气产品中某些物质的测定 第3-2部分:燃烧-离子色谱法(C-IC)筛选聚合物和电子件中的氟、氯和溴.pdf
- 中国国家标准 GB/T 39560.2-2024电子电气产品中某些物质的测定 第2部分:拆解、拆分和机械制样.pdf
- 中国国家标准 GB/T 39560.302-2024电子电气产品中某些物质的测定 第3-2部分:燃烧-离子色谱法(C-IC)筛选聚合物和电子件中的氟、氯和溴.pdf
- GB/T 39560.2-2024电子电气产品中某些物质的测定 第2部分:拆解、拆分和机械制样.pdf
- 《GB/T 39560.2-2024电子电气产品中某些物质的测定 第2部分:拆解、拆分和机械制样》.pdf
- 《GB/T 39560.303-2024电子电气产品中某些物质的测定 第3-3部分:配有热裂解/热脱附的气相色谱-质谱法(Py/TD-GC-MS)筛选聚合物中的多溴联苯、多溴二苯醚和邻苯二甲酸酯》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 39560.303-2024电子电气产品中某些物质的测定 第3-3部分:配有热裂解/热脱附的气相色谱-质谱法(Py/TD-GC-MS)筛选聚合物中的多溴联苯、多溴二苯醚和邻苯二甲酸酯.pdf
文档评论(0)