【电影剧本-096】黑天鹅.pdfVIP

世界 SCRIPTS 电影电影剧本 BLACK SWAN 黑天鹅 文/ ［美国］马克·海曼 约翰·麦克劳克林 安德烈斯·海因茨 译/ 吉晓倩 1. 内景，黑暗的舞台，夜 他张开手，挥向她，施行法术。 片头字幕。 她想尖叫，但发不出声音。她注视自 一道追光划破黑暗的空间。 己的身体，感觉到有些变化在发生。是一 在光柱中，一位白衣芭蕾舞演员现 些可怕的变化。 身了。她肌肤胜雪，清丽出尘。 她旋转，张皇失措，双手抓握自己 她踮起足尖旋转，笑意盈盈，有如空 的身体，试图阻止这种变化。但是为时 气一般轻盈，无忧无虑。 已晚。 突然，她现出忐忑的神色。感觉到有 当她转身时，她已经化为白天鹅， 人窥伺在侧。 《天鹅湖》中那位倾倒众生的女主人公。 受到惊吓的她向黑暗中张望。 切至黑暗。 现在她一边移动，一边左顾右盼，越 2. 内景，尼娜的卧室，清晨 发惴惴不安。 从黑暗中浮现出一双眼睛。这双眼 但是她什么都看不到。她停下来，松 睛属于尼娜，正是那位芭蕾舞演员。她已 了口气。劝慰自己，刚才不过是自己的想 醒来，躺在床上，思忖着她的梦境。 象罢了…… 门开了。灯光照射到她的脸上。尼娜 然后，一个不祥的男人从她身后的 看向门口，向着开门人温柔地微笑。 黑影中冒了出来。她大骇，踉跄后退。 尼娜坐起来，赤着的双脚从床边垂 她试图逃跑，旋转着离开，但是他 下。像所有的芭蕾舞演员一样，她美丽绝 穷追不舍。 伦，她的双足却让人触目惊心。覆盖着一 126 WWORLDORLD CINEMACINEMA 世界电影世界电影 年第年第33 期期 世世界世界世界世界世界世界世界世界界 黑天鹅 电影电影电影电影电影电影电影电影电影 层老茧、破裂的水疱和囊肿。她弓起双 发髻。 足，做这一日的第一组拉伸动作。 艾瑞卡：哦，亲爱的，你知道我对你 3. 内景，起居室，少顷 有信心。 房间空空如也，没有家具，为练舞留 尼娜有几分扫兴，逐个吞服药片。 出了空间。一面巨大的镜子覆盖了房间 艾瑞卡走过来，拿着一件长袖运动 另一端的整面墙壁。 衫，举到尼娜头顶。尼娜套上运动衫，开 尼娜摩擦膝盖，热身，然后开始晨 始穿袖子。 练，双脚和双腿一伸一缩，动作精确而有 艾瑞卡（留意到什么东西）：那是 节奏。 什么？ 她近乎形销骨立，即使对于一个芭 尼娜：什么？ 蕾舞女演员来说也太瘦了。胸部的皮肤 艾瑞卡：那里。 紧绷在胸骨上。轮廓分明的脊