奥巴马演讲词(翻译存问题).docVIP

1961年出生于美国夏威夷，父亲是非洲肯尼亚人，母亲则出生于美国堪萨斯州一个中产家庭。因肤色问题的困扰，中学时期的奥巴马曾一度消沉。中学毕业时，奥巴马成绩平平，只进入了加州一所普通大学，后来通过交换项目进入哥伦比亚大学，学习政治科学。此时的奥巴马“浪子回头”，专心于学业。 ●1988年，进入哈佛大学法学院学习； ●1990年，担任全美最著名法律学术期刊《哈佛法律评论》的主编，该职位被认为是法律专业学生的最高荣誉，而奥巴马是获此殊荣的第一位非洲裔美国人； ●1991年，获得哈佛大学法学博士学位； ●1996年，成功当选为伊利诺伊州参议员，并连任三届； ●2004年7月，在民主党全国代表大会第二天做演讲，赢得了前所未有的政治声誉，被冠以“民主党政治新星”的美誉； ●2004年11月，当选为美国联邦参议员； ●2007年2月10日，正式宣布竞选美国民主党总统候选人。 奥巴马从一个普通甚至曾受到歧视的黑孩子成长为当今美国政坛的“明星”，对于所谓的“美国梦”，奥巴马的经历是一个经典的成功. Hello, Chicago. 您好，芝加哥。 If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonder