从欧元图案透视欧盟文化政策.docVIP

从欧元图案透视欧盟文化政策 王雅梅 谭晓钟 20世纪的欧洲一体化建设是欧洲历史上场史无前例的壮举，也是第二次世界大战后界区域合作中最成功的范例。历经近半个世纪的风风雨雨，欧盟国家在一体化道路上取得了引人注目的成就：成员国由最初的6个扩大到目前15个，2004年5月还将正式接纳10个中欧、东欧国家入盟；1992年底建成的欧洲内部大市场实现了商品、资本、服务和人员的自由流通；统一货币——欧元于1999年1月1日启动，并于2002年3月1日进入现实的流通。欧洲联合从此进入了一个新的发展阶段。欧元是欧洲一体化深入发展的结果和标志，是欧洲团结的象征。欧盟委员会主席普罗迪认为，欧元将成为欧洲人理解共同的欧洲身份和共同命运的关键因素，将促进欧洲经济的发展。欧元以货币形式表达了欧洲的统一形象，增强了人们对“欧洲公民”身份的认同，但它并不意味着各成员国将失去自我，失去民族特性，而是统一性和多样性的有机结合，欧元图案充分体现了这一点。 一、统一而又各具国别特色的欧元图案 欧元纸币和硬币的设计是有区别的。欧元纸币表现了统一货币的共同特征。由奥地利艺术家罗伯特·卡里纳设计的7种欧元纸币分别代表欧洲发展史上的一个时代：古罗马文化、哥特文化、文艺复兴、巴罗克文化、洛可可文化、近代和现代。纸币正面的图案主要是窗户和建筑物的大门，它象征着向世界开放的欧洲，外加12颗五角星环绕欧盟旗。纸币背面是各种风格的桥梁，象征着欧洲各国之间的交流与沟通。纸币的设计不体现任何国别特色。因为如果一张欧元纸币上的图案表现的是某个国家的特征，那么其他欧元区国家的人会从心理上拒绝这种“国别化”的货币。为此，欧洲议会规定，在设计纸币图案时，不能出现诸如埃菲尔铁塔、凯旋门、斗兽场等国家和民族特征非常明显的建筑实物画面。 在欧元硬币的设计上则为各成员国保留了其“国别特色”。各成员国铸造的欧元硬币的正面完全一样，背面图案则由12个欧元国自行设计，唯一的要求是，必须有象征欧盟的12颗星。不同面值的欧元硬币每套共有8枚。2欧元和1欧元的硬币正面图案为连成一片的欧盟成员国地图，象征着一个没有国界和边境区分的欧洲；50欧分、20欧分和10欧分的硬币正面图案为画有国界的欧洲地图，表明欧盟是民族国家的联合体；其余3种面值最小的硬币的正面图案为地球仪上的欧洲，显示了欧洲在世界地图上的位置。 欧元硬币背面的图案有几十种。比利时、荷兰、卢森堡和爱尔兰四国铸币的背面图案，分别为比利时国王阿尔贝二世、荷兰女王贝娅特丽克丝、卢森堡大公亨利和爱尔兰的民族象征竖琴；德国硬币上可以看到德国橡树枝、勃兰登堡门和德国之鹰；意大利硬币上有科洛西姆圆形竞技场、诗人但丁头像、画家达·芬奇笔下的男人像、波提切利作品中的维纳斯形象、古罗马皇帝奥雷尔像、现代雕塑作品“象征”、都灵的一座塔和蒙特古堡；法国硬币有象征法兰西的玛丽亚头像、一棵“生命之树”与“自由、平等、博爱”字样、播种农妇；西班牙硬币的图案是胡安·卡洛斯一世国王头像、圣地亚哥·德康姆波斯台拉大教堂以及著名作家塞万提斯头像；葡萄牙硬币的3种图案为12世纪葡萄牙帝国建立时期的3种印鉴图形；奥地利硬币上有著名和平战士苏特纳女士、音乐家莫扎特头像、维也纳3座风格不同的古建筑以及樱草花等3种植物；芬兰硬币的3种图案分别是国徽上的狮子、湖面的天鹅以及这个“千湖之国”常见的一种浆果；希腊硬币上有神话形象宙、3位著名政治家、从古至今的3艘船，以及象征智慧的猫头鹰。欧元区12国都有自己的历史、文化，欧元硬币图案充分展示了欧洲文化的多样性。 欧元符号是由英文的第三个字母C(也是希腊文的第五个字母)中间加两横组成。欧盟认为，这一符号的外形以希腊字母ε为蓝本，它象征欧洲文化的摇篮和欧洲文字的第一批字母。平行的双横线则代表欧元的稳定。欧元无论是在哪个国家印制的，都可以在欧元区成员国通用。 统一而各具特色的欧元图案，充分体现了欧洲一体化进程中欧盟文化政策的基本原则：在强调和发展欧洲共同文化的同时，努力保护和弘扬欧洲文化的多样性，把统一性和多样性有机地结合在一起。欧洲一体化是从经济一体化开始的。在经济一体化程度达到了较高水平的背景下，欧盟将文化领域纳入自己的职权范围，正式制定出了欧盟的文化政策。1992年通过的《马斯特里赫特条约》正式赋予欧盟管理欧洲文化事务的职能。《马斯特里赫特条约》第9章第128条规定：“共同体将致力于弘扬共同文化遗产，发展各成员国文化，尊重各国各地区的文化多样性。”欧盟驻华代表团团长安高胜大使在接受《人民日报》记者采访时说：“欧洲正在朝着一个明确的目标前进，至于未来的欧盟该叫什么，人们有不同看法。但是欧盟的共同政策范围也是有限的。比如欧盟成员国的文化多样性就会得以保持。法国文化、意大利文化、希腊文化最终不会演变成统一的欧洲文化。” 二、欧盟文化政策的基础和主要内容 欧洲各国人民都十