可移动电动工具的安全(pdf 40页).pdfVIP

EN61029 可移动电动工具的安全 第一部分：一般要求 1. 范围 1.1 本标准由第 1 部分和第 2 部分组成，适用于室内和户外使用的由电机或电磁铁驱动的工 具，并且具有下列特征： a ） 单人即能方便的移动，为了便于搬动，可以装上入手柄、轮子及类似装置； b ）不论是否用例如快速夹紧装置、螺钉及类似装置加以固定，总是在安全稳定的状态下 使用； c ） 由一个操作者控制下使用； d ）不考虑用于连续生产或生产流水线上； e ）用软线和插头与电源连接； f ） 单相交流或直流额定电压最大不超过 250V ，三相交流额定电压最大不超过440V ； g ）最大额定输入功率，单相不超过 2500W ，三相不超过4000W 。 这些工具通常被称为可移动式电动工具，下面的内容中简称为工具。 这些工具的例子有：圆锯、带锯、平刨、厚度刨、摇臂锯、木铣、钢丝锯、曲线锯、斜切锯、 木工车床、带式砂轮机、盘式砂光机、粗精刨、链式开榫机、多功能机、梳毛机、金工车床、 台式砂光机、台钻、弯管机、管锯、开槽机、刃磨机、金属薄板剪、混凝土钻、混凝土锯、 磨工破碎机、管道清洗机。 1.2 本标准不适用于： --标准 EN60335-1 规定的家用和类似用途电器； --标准 EN50144-1 规定的手持式电动工具； 模型加工用的小型低电压变压器供电的台式工具； --实物配制机械； --用于爆炸性空气场合的工具； --为了外部冷却和除尘/集尘系统而需要另外驱动机构。 2 定义 本标准采用下列定义。 除非另有说明，凡使用了术语“电压”和“电流”之处，均指有效值。 2.1 额定电压 指由制造商给工具规定的电压。（对于三相电源，为线电压） 2.2 额定电压范围 指由制造商给工具规定的电压范围，用上下限电压来表示。 2.3 工作电压 指当工具在额定电压和正常使用状态下运行时，所涉及的部分可能受到的最大电压。 使用的正常条状态包括工具内部诸如电路刹车器的动作或灯泡的失效的发生而施加的电压 变化。 在推断工作电压时，可以忽略电源上的瞬时电压值所带来的影响。 2.4 额定输入 指制造商给工具规定在额定电压或额定电压范围平均值时的输入，单位为 w 。 2.5 额定电流 指制造商给工具规定在额定电压或额定电压范围平均值时的电流。 注意：如果工具未被赋予电流，出于本标准目的，工具的额定电流可由额定输入和额定电压 计算确定和/或测量在额定电压、正常负载和正常运行温度下运行的工具的电流来确定。 2.6 额定频率 指由制造商给工具规定的频率。 1 EN61029 可移动电动工具的安全 第一部分：一般要求 2.7 额定频率范围 指由制造商给工具规定的频率范围，用上下限频率来表示。 2.8 额定空载转速 指制造商给工具规定的在额定电压或额定电压范围上限电压值下的空载转速。 2.9 可拆卸的软电缆或导线 指通过适当的电气耦合器连接到工具中以起到供电或其他用途的软电缆或导线。 注意：电缆/导线装置见标准 EN60799 ；家用和类似用途器具耦合器见标准EN60320-1 。 2.10 电源软线 为了供电，通过下列方法之一固定或安装在工具上的软电缆/导线： --X 型连接：指这样一种连接方式，不借助于专用工具，软电缆/导线能容易地用一根不要求 任何专门制备的软电缆/导线来更换。 --M 型连接：指这样一种连接方式，不借助于专用工具，软电缆/导线能容易地用一根例如 带有模压在软线上的护套或压接接线端子的专门软电缆/导线更换。 2.11 基本绝缘 指用来对带电部分提供基本的防触电保护的绝缘。 注意：基本绝缘不一定包括仅做功能性用途的绝缘。 2.12 附加绝缘 指用于在基本绝缘万一失效时确保防止触电而又独立于基本绝缘之外的绝缘。 2.13 双重绝缘 指由基本绝缘和附加绝缘组成的绝缘系统。 2.14 加强绝缘 指用于带电部分的一种单一的绝缘系统，在本标准的条件下，它所提供防触电保护程度和双 重绝缘相当。 “单一绝缘系统”并不是指绝缘只能是同质的物质。它可以有几层不能像基本绝缘或附加绝 缘那样单独进行测试的绝缘组成。 2.15 I 类工具 指这样一种工具，它不仅依靠基本绝缘来防止触电，而且还包括了一个附加的安全保护措施： 可导电可触及的部件连接到安装在工具中固定布线的防护性接地导体上，以保证在基本绝缘 万一失效的情况下可导电可触及的部件不会变成带电体。 注意：I 类工具可以由