留学生住房综合赔偿-日本国際教育支援協会.pdfVIP

致各位留学生 （本手册解释语言以日文为准） 2015年3月1日以后开始赔偿 为了能够安心、充实地度过留学生活…… 此项制度是应对万一发生的赔偿事故，避免给入住时的连带担保人 造成经济负担而设置的制度。 留学生住房综合赔偿 （本险由海外旅行保险和保证人赔偿基金组成） 通常，在日本租赁房屋，签订租赁协议时需要有连带担保人。留学生可以通过加入本赔偿制度，减轻连带担保人精 神上和经济上的负担。有助于获得连带担保人的担保。 　（运营团体）公益财团法人日本国际教育支援协会（JEES） 　　　　　　　事业部保险 ・赔偿课 　　　　　　　〒153－8503　东京都目黑区驹场4－5－29　　TEL 03－5454－5275: 　　　　　　　URL:http://www.jees.or.jp/ 1.赔偿对象 ○海外旅行保险：留学生 以已进入或确实要进入留学生住房综合赔偿合作学校，如日本的大学，短期大学、高等专业学校、专修学校专业课程（专 业学校）以及根据法务大臣通告规定的日语教育机构的学生为对象，原则上具有「留学」在留资格的学生。 ○担保人赔偿基金：租赁合同的连带担保人 当留学生住进民用公寓等时，成为租赁合同的连带担保人的机构和个人 　①大学等、日语教育机构以及其教职员工（留学生中心负责人、留学生课课长等） 　②当地的国际交流协会、中心等 2.赔偿期限 赔偿开始日期（开始日期） 赔偿终止日期（终止日期）（注3） 〈新加入保险〉①办理完投保手续的次日（注1）}①、②中日期较晚的 一年之后的开始日前一天的下午12点为止 ②租赁合同的开始日 一方的上午0点开始 或者 两年之后的开始日前一天的下午12点为止 〈继续加入保险〉原赔偿期间期满之日的第二天（注2）上午0点开始 （注1）留学生将保费等责任费用存入公益财团法人日本国际教育支援协会的账户，并从学校收到投保证明的第二天 （注2）仅限于已经加入留学生住房综合赔偿的学生，赔偿期间期满前办理了继续加入手续的情况。 （注3）按“留学”居留资格所规定的居留期限结束时，或者因毕业或退学等原因离开学校时，或不再需要担保人赔偿时，原则 上将结束赔偿。请办理解约手续。 赔 偿 期 限 一年 两年 ○赔偿期限形式 赔偿开始日期 2015年3月1日上午0点 2015年3月1日上午0点 赔偿终止日期 2016年2月29日下午12点 2017年2月28日下午12点 ※上述赔偿期限期满后，希望延长的时间少于六个月时，支付2,000日元（保费1,250日元＋加入费用750日元）就可延长。 （但是，请在原赔偿期限期满日之前汇入保费） ※请配合剩余居住期限选择赔偿期限。 ・剩余居住期限少于一年时：按赔偿期限投保一年。 ・剩余居住期限超过一年时：①按赔偿期限投保一年后再延长六个月或②按赔偿期限投保两年。 1 3.赔偿内容 ○海外旅行保险：本保险是以公益财团法人　日本国际教育支援协会为签约人，与东京海上日 动火灾保险株式会社签订综合合同的保险。 赔偿责任 例如：下面的情况，属于赔偿对象。 【留学生赔偿责任保险】