直接展现与间接再现——国家考古遗址公园城墙遗址展示-天友集团.pdfVIP

专 题 遗 址 公 园 直接展现与间接再现——国家考古遗址公园城墙遗址展示模式的比较 The Direct Presentation and Virtual Reproduction of Wall Remains —The Comparison of the Wall Remains Display Modes of National Archaeological Park 杨昌鸣 / YANG Chang-ming 摘 要：在考古遗址公园的建设过程中，城墙遗址作为展示城市历史风貌的轮廓和框架，受到极高的重视。就城墙遗址保护 李 旋 / LI Xuan 展示方式而言，专家、政府及民众之间的认识还有一定的差距，在实际操作中也存在着不少矛盾。针对目前在国家遗址公园 城墙遗址的保护、展示与利用3个方面所形成的矛盾，提出“直接展现”和“间接再现”2种展示模式，并结合曲阜鲁国故城 李湘桔 / LI Xiang-ju 城墙遗址保护与展示方案设计，将理论与实践结合，详细阐述和分析了这2种展示模式在实际工程中的应用。 关 键 词：风景园林；直接展现；间接再现；城墙遗址保护与展示；曲阜鲁国故城 文章编号：1000-6664(2013)05-0085-05 中图分类号：TU 986 文献标志码：A 收稿日期：2012-09-01； 修回日期：2013-01-08 Abstract: During the study and construction process of national archaeological parks, wall ruins as a framework for showing outline of the history of the city has been given high priority. In view of the forms of wall remains presentation, there is still a gap between the experts and the government, and the people. Also there are a lot of contradictions in the projects which have been done in real. This paper is for the contradictions of wall remains protection, conservation and presentation in the construction of national archaeological parks, and has summarized directly presentation and virtual reproduction these two display forms. Combined with the real project such as the design of the wall remains conservation of the capital site of Kingdom Lu in Qufu, and combining theory with practice, this paper describes and the two display modes in the practical engi