原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
笔译专业硕士(MTI)考试实用资料.doc
笔译专业硕士（MTI）考试实用资料
各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上研究生，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
历届诺贝尔文学奖获奖作家作品
1901：《孤独与深思》普吕多姆（法）
1902：《罗马风云》蒙森（德）
1903：《挑战的手套》比昂松（挪威）
1904：《金岛》米斯塔尔（法）
1904：《伟大的牵线人》米斯塔尔（法）
1905：《你往何处去》显克维支（波兰）
1906：《青春诗》卡尔杜齐（意大利）
1907：《老虎！老虎！》吉卜林（英）
1908：《精神生活漫笔》欧肯（德）
1909：《骑鹅旅行记》拉格洛夫（瑞典）
1910：《特雷庇姑娘》海塞（德）
1911：《花的智慧》梅特林克（比利时）
1912：《群鼠》霍普特曼（德）
1913：《吉檀枷利》泰戈尔（印度）
1915：《约翰克里斯朵夫》罗曼罗兰（法）
1916：《朝圣年代》海顿斯坦姆（瑞典）
1917：《磨坊血案》耶勒鲁普（丹麦）
1919：《奥林匹亚的春天》施皮特勒（瑞士）
1920：《大地硕果：畜牧曲》汉姆生（挪威）
1921：《苔依丝》法朗士（法）
1922：《不吉利的姑娘》马丁内斯（西班牙）
1923：《丽达与天鹅》叶芝（爱尔兰）
1924：《福地》莱蒙特（波兰）
1925：《圣女贞德》萧伯纳（英）
1926：《邪恶之路》黛莱达（意大利）
1927：《创造进化论》柏格森（法）
1928：《克丽丝丁三部曲》温塞特（挪威）
1929：《布登勃洛克一家》托马斯曼（德）
1930：《大街》刘易斯（美）
1931：《荒原和爱情》卡尔费尔德（瑞典）
1932：《福尔赛世家》高尔斯华绥（英）
1933：《米佳的爱》普宁（俄国）
1934：《寻找自我》皮兰德娄（意大利）
1936：《天边外》尤金奥尼尔（美）
1937：《蒂伯—家》杜加尔（法）
1938：《大地三部曲》赛珍珠（美）
1939：《少女西利亚》西兰帕（芬兰）
1944：《漫长的旅行》威廉杨森（丹麦）
1945：《柔情》米斯特拉尔（智利）
1946：《荒原狼》黑塞（德）
1947：《田园交响曲》纪德（法）
1948：《荒原》艾略特（美）
1949：《我弥留之际》福克纳（美）
1950：《西方哲学史》罗素（英）
1951：《大盗巴巴拉》拉格奎斯特（瑞典）
1952：《爱的荒漠》莫里亚克（法）
1953：《不需要的战争》丘吉尔（英）
1954：《老人与海》海明威（美）
1955：《渔家女》拉克司内斯（冰岛）
1956：《悲哀的咏叹调》希梅内斯（西班牙）
1957：《局外人、鼠疫》加缪（法）
1958：《日瓦戈医生》帕斯捷尔纳克（苏联）
1959：《水与土》夸西莫多（意大利）
1960：《蓝色恋歌》佩斯（法）
1961：《桥》、《小姐》安德里奇（南斯拉夫）
1962：《人鼠之间》斯坦贝克（美） 1963：《画眉鸟号》塞菲里斯（希腊）
1964：《苍蝇》萨特（法）
1965：《静静的顿河》肖洛霍夫（苏联）
1966：《行为之书》阿格农（以色列）
《逃亡》萨克斯（瑞典）
1967：《玉米人》阿斯图里亚斯（危地马拉）
1968：《雪国》、《千只鹤》、《古都》川端康成（日本）
原定颁给老舍的《猫》因作者离世作罢
1969：《等待戈多》贝克特（法）
1970：《癌病房》索尔仁尼琴（苏联）
1971：《情诗》、《哀诗》、《赞诗》聂鲁达（智利）
1972：《女士及众生相》伯尔（德）
1973：《风暴眼》怀特（澳大利亚）
1974：《乌洛夫的故事》约翰逊（瑞典）
《露珠里的世界》马丁逊（瑞典）
1975：《生活之恶》蒙塔莱（意大利）
1976：《赫索格》贝娄（美）
1977：《天堂的影子》梅洛（西班牙）
1978：《魔术师：原野王》辛格（美）
1979：《英雄挽歌》埃里蒂斯（希腊）
1980：《拆散的笔记簿》米沃什（波兰）
1981：《迷茫》卡内蒂（英语|德）
1982：《百年孤独》马尔克斯（哥伦比亚）
1983：《蝇王、金字塔》戈尔丁（英）
1984：《紫罗兰》塞弗尔特（捷克）
1985：《弗兰德公路》《农事诗》西蒙（法）
1986：《雄狮与宝石》索因卡（尼日利亚）
1987：《从彼得堡到斯德哥尔摩》布罗茨基（苏裔美籍）
1988：《街魂》马哈富兹（埃及）
1989：《为亡灵弹奏》塞拉（西班牙）
1990：《太阳石》帕斯（墨西哥）
1991：《七月的人民》戈迪默（南非）
1992：《西印度群岛》沃尔科特（圣卢西亚）
1993：《所罗门之歌》莫里森（美）
1994：《个人的体验》《万延元年的足球队》大江健三郎（日本）
1996：《呼唤雪人》希姆博尔斯卡（波兰）
1997：《我们不能也不愿付钱》达里奥福（意大利）
1998：《修道院纪事》萨拉马戈（葡萄牙）
19
文档评论（0）