面向信息处理现代蒙古语名词短语结构规则的研究.pdfVIP

面向信息处理的现代蒙古语名词短语结构规则研究 摘要 古语句子相比较，蒙古语短语没有语调，词序比较固定。现代蒙古语名词短语 是对蒙古语短语进行分类的结果，它是蒙古语短语的重要组成部分。因此，对 它进行的结构分析，离不开整个短语的分类体系。本文主要参考《蒙古语语法 信息词典框架设计》中的短语分类体系及其标记集，把蒙古语短语分为名词短 (GP)、主谓短语(DJ)等11种。 f至于蒙古语固定名词短语方面的研究，已经有比较系统的新的研究成果一 《面向信息处理的蒙古语固定词组研究》。因此J本文主要以蒙古语自由名词短 语作为研究对象。在研究理论与方法上，本文引进乔姆斯基的短语结构语法， 用短语结构语法的重写规则形式对蒙古语名词短语结构进行了形式化描述，归 纳出一套现代蒙古语名词短语结构规则。 现代蒙古语名词短语结构规则的归纳足以名词短语的结构分类和功能分类 为基础的。本文对蒙古语名词短语进行结构分类的前提下，再对它进行功能分 类，从而得出更详细的子类。在此基础上，以这些子类中的词类、词的形态变 化形式为主要依据，归纳出相应的结构规则。f现代蒙古语名词短语结构规则由 简单名词短语结构规则和复合名词短语结构规则两部分组成，一共有64条规则。 其中，简单名词短语结构规则有12条，复合名词短语结构规则有52条。用C 语言编写了简单名词短语自动标注程序，对10万词级现代蒙古语语料 库做了自动标注，正确率达77．78％。 由于规则的提炼仅仅依据词类和词的形态变化形式两种信息，在简单名词 短语结构规则的检验结果中出现了大量的歧义结构。“对基本词类作进一步的子 类划分及详细描述各个基本词类的语法属性是消解歧义、分化歧义结构的两个 基本手段。”然而，迄今为止还没有用“属性：值”的形式全面描述蒙古语全 部词语的“现代蒙古语词语分类属性库”。在这一方面致力的《蒙古语语法信息 词典》尚未竣工。因此，本文暂且没有涉及蒙古语名词短语的同构歧义类型及 其消歧策略。户i一 关键词：信息处理现代蒙古语名词短语结陶规则 OFCONSTRUCTINGRULES ASTUDY MONGOLIAN INCONTEM田ORARY PHRASES 0FNOUN FORINFORMATIONPROCESSrNG ABSTRACT of Mongolian Mongolian Contemporaryphrases(HELHICE)consist with sentence， HQLBQG_A Mongolian UGE)and sub·phrases(DEDUGE)．Compared Mongolian is thereiSriointonationandtheWOrd0rdermorefixedinMongolian noun isan ofMongolian of Mongolianphrase importantpart noun shouldbebasedon thc of Mongolianphrases Mongolian help of of GrammaticaIInformation”．thisdissertationdivides