《规划全球城市_内生式发展模式》.pdf

2004 年第 4 期 总第 152 期 　城市规划汇刊 规划全球城市 : 内生式发展模式 J ohn Friedmann 提 　要 　探讨城市发展的合理模式 。通过对城市发展的两种模式 的城市政策制定者总是将吸引全球游资作为竞争的出发点 , ( ) 城市营销模式和内生式发展模式 的比较, 提出城市发展必须主要 ( ) 这就是人们现在所谓的“城市营销”cit y marketing 。这种 基于内部的资源和动力而不是与外部的竞争, 城市间应通过合作形 城市发展模式把城市的未来建立在城市对外来资金的竞争 成城市网络, 以达到城市区域的共同繁荣 。 力上 。我对这种城市发展的模式要提出挑战 ,并提出一个替 关键词 　全球城市 　模式 　内生发展 代的模式 。这个替代的模式基于这样的认识 :城市的发展应 中图分类号 　T U981 　　文献标识码 　A 主要基于自身的资源和能力而不是外来的资金 ,我把它称为 文章编号　1000 3363 ( 2004) 04 0003 05 ( ) “内生式发展模式”endogenous develop ment model 或“内部 ( ) 发展模式”develop ment from wit hin 。表 1 为这两种模式的 简要特点 。 1 引言 表 1 　城市发展的两种模式 下面的讨论中 ,我将介绍两种只可选其一的、发展 　　在“全球城市”的方法 。对于“全球城市”, 或者称为 模式 Ⅰ:城市营销 模式 Ⅱ: 内生式发展 (基于外部的发展) (基于内部的发展) ( “世界城市”我关于这方面研究的第一篇文章中所用的术 ) ( 行动空间 核心城市 城市 —区域 语 的研究 , 已经在城市政策的讨论中十分流行 Friedmann and Wolff ,1982 ; Friedmann , 1995a ; Friedmann , 1995b ; Fried 时间框架 长期负债 短期负债 mann ,1998) 。然而 ,它常被误解 。最初 ,我