英语口语解读.docVIP

We continued to struggle up the steep slope of the mountain 我们为了攀登山的陡坡，不断地倍尝辛劳。 We could see that the path continued on the other side, but we had no idea how we could get across the stream. 我们可以看到小路在深溪对岸继续向前伸展，但却不知如何越过这道深溪。 Out of debt,out of danger. 無債一身輕。 Promise is debt. 一諾千金。 The end justifies the means. 只要目的正當，可以不擇手段 im sorry,i spoke out of turn. 对不起,我说错话了. (out of turn: 轻率,不合时宜) Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible. 不过，在现实生活中，有时确实会出现一些巧合，这些巧合除了19世纪小说家外谁也不会相信。 Newspapers exert such tremendous influence that they can not only bring about major changes to the lives of ordinary people 新闻具有巨大的威力。它们不仅可以给寻常人家的生活带来重大的变化， But to tell you the truth. 不過說實在的， Tell her to come at once. 叫她馬上過來。 At the station, he was told by a smiling policeman that his bicycle had been found. 在警察局里，一位面带笑容的警察告诉他，他的自行车找到了。 Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away. 那位警察对他说，那辆自行车是5天前在400英里外的一个小村里发现的， While John Gilbert was in hospital, he asked his doctor to tell him whether his operation had been successful, 当约翰.吉尔伯特住院的时候，他问医生他的手术是否成功， The thieves dropped the torch and ran away as quickly as they could. 小偷扔下了手电筒，飞快地逃走了 He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar. 他告诉我有天夜里他怎么也睡不着，因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。 The prisoner felt sorry for him, but there was nothing else he could do. 战俘为他感到惋惜，但却没有别的选择。 After it had passed, they swam on as quickly as they could because they knew that the boat would soon return. 快艇過去之後，他們以最快的速度向前遊去，因為他們知道快艇馬上就要轉回來。 I had no intention of buying one, but I could not conceal the fact that I was impressed by the size of the diamonds. 我根本不想买，但我不能掩饰这样一个事实：其钻石之大给我留下了深刻的印象。 Few things could be more impressive than the peace that descends on deserted city streets at weekends 周末，空旷的街市笼罩着一种宁静气氛，没有什么能比此时的宁静更令人难忘了。 很多人认为学英语就是背单词，还有人认为背单词就是要一下把它默