透析韩的国2012年度国防预算.pdf

KFDR201245 透析韩国2012 年度国防预算 韩国“国防研究院”网站 4 月30 日 译者：知远/珠峰 1 知远战略与防务研究所简介 Knowfar Institute for Strategic Defence Studies 知远战略与防务研究所是一家独立的战略和防务研究机构。研究所立足于防务动态和学术热点 的追踪分析，着眼于长远性、战略性问题的深入研究，并为国家有关机构及决策者提供独立、客观 的战略与政策建议。 研究所自创立以来，本着“独立、客观、慎思、明辨” 的宗旨，致力于战略与防务研究，通过学 术研讨会、学术刊物等多种形式，为国内外防务/安全专家和机构提供一个国际性交流的平台，目前， 研究所已同国内外多家大学和研究机构建立了学术业务联系。 知远战略与防务研究所的总部位于北京，下设战略研究中心、战役战术研究中心、独联体东欧 研究中心等相关机构。研究所定期出版包括《知远防务评论》、《网络战》、《独联体东欧防务评论》 等在内的多种战略与防务研究期刊；不定期编译出版《知远防务研究系列丛书》和《知远防务研究 报告》；连续多年围绕当时的学术热点组织了学术研讨会，在防务学术研究领域享有一定的声誉。 联系方式： 知远战略与防务研究所 地 址：北京市海淀区复兴路乙20 号汇通商务楼44 号楼535 电 话： 010 010 邮 编： 100036 网 址： 邮 箱：knowfar2009@126.com 知远战略与防务研究所江阴分部 地 址：江苏省江阴市澄江中路258 号汇丰大厦B 幢B 座2008-1 室 电 话：0510 邮 编：214400 邮 箱：knowfar@ 知远战略与防务研究所天津分部 地 址：天津市河西区环湖中路滨湖大厦1108 室 电 话：02223539931 邮 编：300060 邮 箱：lyddxdgz@ 2 受时间与翻译水平限制，难免出错，请用户自行甄别把握，仅做参考。 透析韩国2012 年度国防预算 2012 年度，韩国国防预算增长率为5.0%，战力运营费增长率为6.2%，防卫 力量改善费增长率为2.1% 。韩国自推动国防改革后，2006 年至2011 年间年平 均增长率分别是：国防预算为 7.1%，战力运营费为 5.9%，防卫力量改善费为 10.6%。2012 年度国防预算与2006 年至2011 年间国防预算相比，增长率有所 下降。另外，战力运营费增长率首次高于防卫力量改善费增长率。 2012 年国防预算与2011 年相比，净增额为 15545 亿(以下均为韩元)，其 中兵力运营费占43% ，战力维持费占44% ，防卫力量改善费占13%。战力运营 费(兵力运营费+战力维持费)因为考虑到要建设战斗型部队，提高官兵生活福利 待遇，鼓舞士气，所以比起国防部提出的国防预算草案有所增加。防卫力量改善 费中的部分项目因前景不明，未获得国会通过，被大幅削减。考虑到朝鲜的局部 挑衅威胁及2015 年战时作战指挥权移交，核心战斗力预算还是有了相当幅度的 增加。 一、韩国2012 年度国防预算重点投入领域 1、战力运营领域 2012 年度战力运营费的投入重点为“建设战斗型部队”及“鼓舞士气、提 高福利”。表 1中增长率高的项目为战力运营费中的重点投入项目。 表 1 2012年度国防预算及战力运营费 (单位: 亿元, %) 12 年政府 分类 11 年预算