比较法的兴衰之势和中国取向.pdfVIP

比较法的兴衰之势与中国取向 刘承韪 摘　要：从历史来看，比较法经历了一个从兴起到衰落的典型过程。在２０世纪六七 十年代的“黄金时代”之后，比较法走向衰落。但欧洲一体化和法律全球化为比较法的再 次崛起提供了机会，并再造了新时代的比较法。中国的比较法理论与实践离不开比较法 兴衰变迁的宏观背景，不仅要充分把握法治后进国的比较法发展规律，有效应对全球化 的挑战，寻求法治本土资源与西方法治前沿的平衡，还要注重比较法的实用主义面向，发 掘其在现代社会中的实践价值。 关键词：比较法　兴衰　新生　取向 比较法学家格罗斯菲尔德曾经说过，比较法打开了我们的眼界……它刺激思想，向我 们提供新的论据，激发想象。它告诉我们新的发展，冲破“地方法学”的领域，使法律科学 再次成为世界的。全世界各个民族尽管有不同变化，但都在同一艘船上，由于科技、通讯、 〔１〕 旅游的进步，这艘船正变得越来越小，这也更说明了比较法的重大作用。 中国是典型 的法治后进国，通过比较法的帮助了解、学习和借鉴西方法治就成为近代社会以来不得不 为的一种选择。毫无疑问，当