中国与俄罗斯贸易中英文详解.docVIP

背景；俄罗斯人主要从中国进口鞋，包，皮带等皮革制品，还有服装，布料，床上用品等纺织品，化工产品，玩具，食品，工程机械及其配件，汽车配件，电子产品，轻工业加工设备，日用小商品等等The Russians are mainly imported from China shoes, bags, belts and other leather products, garments, fabrics, bedding and other textiles, chemical products, toys, food, engineering machinery and accessories, auto parts, electronic products, light industrial processing equipment, small commodities for daily use and so on.文化，政治，经济环境4近几年来，中俄两国经贸关系不断深化。苏联解体以来，作为中国重要邻国，俄罗斯已逐渐发展并稳定成为中国第八大贸易伙伴，两国的贸易额在不断攀升，随着两国政治关系的日益紧密，两国的经济也开始升温，中俄已经建立总理定期会晤机制和中俄互办国家年制，建立了上海合作组织，中俄经贸合作总体发展趋势良好，交流合作空前活跃。当前，两国贸易发展中存在的问题。主要体现在贸易框架、贸易规则、贸易服务系统、人才交流、携手意识等方面。两国的地缘优势、稳定友好的政治关系、互补的经济结构，使中俄经贸关系的前景十分乐观。两国如果能在贸易体制、贸易商品结构、金融合作领域方面达成共识，再加之完善的贸易服务体系，两国的贸易发展空间一定更为广阔In?recent?years,the?economic?and?trade?relations?between?China?and?Russia are continued?to?deepen.Since?the?collapse?of?the?Soviet?union,?as?Chinas?important?neighbor,?Russia?is?gradually?developing?and?stability?become?Chinas?eighth?largest?trading?partner,?the?two?countries?in?the?volume?of?trade?climbed,?As?the?two?countries?closer?political?relations,?both?economies?also?began?warming,?The?prime?minister?of?Russia?and?China?have?been?set?up?to?meet?regularly?mechanism?and?sponsoring?country?year?of?Russia?and?China,?set?up?the?Shanghai?cooperation?organization,?economic?and?trade?cooperation?between?China?and?Russia?overall?development?trend?good,?exchange?and?cooperation?active?unprecedented.?Currently,trade?development?problems?of?the?two?countries?mainly?reflect?in?the?trade?frame,?trade?rules?trade?service?system,?talent?communication,?hand?in?hand?to?consciousness,?etc.?The?two?countries?advantage?of?location,?make?economic?and?trade?relationship?between?China?and?Russias?optimism.?If?the?two?countries?can?reach?a?consensus?in the?trade?system,?commodity?structure?of?trade?and?financial?cooperation,?plus?the?perfect?trade?service?system,?the?trade?development?space?of?the?two?countries?must?be?more?promising.??双方产业内贸易发展虽一直保持稳定但总体水平较低，长期没有突破性