我国的民商事域外取证制度的研究__--__以《海牙取证公约》为视角.pdf

目 录 摘 要………………………………………………………………………I Abstract………………………………………………………．．…．．．．．．．．．．………………．．．．．．．…．III 引 言……………………………………………………………………………………………一1 一、我国域外取证立法现状………………………………………………………3 (一)域外取证的国内立法……………………………………………．3 (二)对外缔结的国际条约……………………………………………。3 二、我国现行域外取证制度……………………………………………………5 (一)适用《海牙取证公约》取证……………………………………．5 (二)适用双边司法互助条约取证……………………………………15 三、我国域外取证中存在的问题…………………………………………．19 (一)我国域外取证立法中存在的问题………………………………19 (二)我国域外取证实践中存在的问题………………………………21 四、我国域外取证制度的完善……………………………………………．35 (一)制定条约的实施细则……………………………………………35 (二)改革域外取证的途径……………………………………………36 (三)设立相关的配套制度……………………………………………37 (四)加强域外取证的国际合作………………………………………40 结 语……………………………………………………………………．43 参考文献……………………………………………………………………。44 致 谢……………………………………………………………………．47 攻读硕士学位期间发表的学术论文目录…………………………………．48 万方数据 摘 要 取证是诉讼的必经程序。证据的收集直接关系到案件的审理结果。国际民商 事诉讼经常需要获取域外证据。然而，由于法律传统和诉讼制度的不同，各国在 域外取证方面的立法和实践均有所差别，例如，大陆法系国家和英美法系国家在 域外取证的范围、域外取证的途径上就存在分歧，这也使得域外取证领域方面法 律冲突不断，国际合作很难展开。为了解决各国在域外取证方面的法律冲突，1970 年海牙国际私法会就域外取证问题制定了专门的《关于从国外获取民事或商事证 据的公约》(简称《海牙取证公约》)。 《海牙取证公约》充分考虑了缔约国的取证制度，其规定的域外取证体系得 到了国际社会的普遍认可。截止目前，公约共有58个缔约国，这使得公约成为 海牙国际私法会议通过的最为成功的公约之一。《海牙取证公约》也为国际民商 事案件的域外取证工作提供了国际合作的法律框架。 在我国，涉外民商事案件的域外取证制度主要由《海牙取证公约》及我国对 外签订的双边司法互助协定中的相关条款进行。我国《民事诉讼法》第260条规 定了我国域外取证制度的具体程序：(一)如果受委托国和我国之间没有条约关 系，那么只能按照外交途径或依据互惠原则完成取证。(二)如果受委托国为《海 牙取证公约》缔约国，并且对我国加入公约递交了接受声明书，则应该按照公约 及其相关规定进行。截止目前，公约已经对我国及其38个国家之间生效。因此， 我国与这部分国家之间的域外取证工作可以依照公约进行。(三)如果受委托国 与我国签订了双边司法互助协定，则可以按照双边司法互助协定进行。截止目前， 我国共与34个国家之间签订了民商事司法协助条约。需要指出的是，根据《海 牙取证公约》第28条的规定，公约不影响缔约国已经签署或将签署的、包含本 公约所规定事项的条款。因此，当缔约国之间既可以适用《海牙取证公约》，又 可以适用双边司法互助协定时，应该优先适用双边司法互助协定的相关规定完成 取证工作。①但事实上，我国对外签订的双边民商事司法互助协定，在签订时间 上，大部分晚于《海牙取证公约》，且取证条款内容大都以