Tem写作技巧概述.ppt

TEM-4 写作考试技巧 TEM-4 写作考试技巧 一．培养英语写作思维方式 A. 语篇结构 由于中英文化的差异，英汉两种写作思维方式也存在着巨大的差异。英语表达时先说重要，需强调的，然后再解释说明或补上附加条件。所以往往是先提出要求后解释，先说结果后叙述原因或先下结论再说明。如：Solitude produces an exhilaration of consciousness, the consciousness of our innermost being, whatever may be. (斜体部分解释说明consciousness)。 与此相反，讲究名正严顺的中国人写文章时则一般先说明原因后叙述结果，先做说明再做结论。如我们喜用 “虽然…但是”，“因为…所以”， “不但…而且”等句式，都是重点在后。 1． 常见的英语思维模式 （1）概括 – 具体型 （general-specific pattern） TEM-4 写作考试技巧 a. 概括-列举式（generalization – example） It is interesting to note that iconic models only represent certain features of that portion of the real world which they simulate. For example, a map will only contain those features which are of interest to the person using the map. Similarly, architect’s models will be limited to conclude only those features which are of interest to the person considering employing the architect. b. 整体-细节式（preview –detail） TEM-4 写作考试技巧 It is no surprise that London is the most expensive city to stay in Britain; we have all heard the horror stories. According to international hotel consultants Harwath’s record report, there are five London hotels charging over 90 a night for a single room. But even if your hotel choice is a little modest, you will be working out nearly twice as much for a night’s stay in London as elsewhere in Britain. Average room rates last year worked out at around 19 in the province compared to 35 in London. (2) 对照-匹配型 （matching pattern） a. subject to subject b. point to point TEM-4 写作考试技巧 (3) 问题-解决型 （problem-solution pattern） 常见作文有：How to Complain, How to Prepare for Final Examinations， How to Solve the Problem of .. 2. 常见的汉语思维方式 螺旋型，即中国人的思维方式是理性与感性联系在一起的，模糊的，属于综合型形象思维。 根据论点在文章中的不同位置，中文语篇思维模式大体上可以归纳为以下几种： a. 文首型。论文在文首提出，可以使读者马上了解作者的看法和观点，抓住全文的要领。 TEM-4 写作考试技巧 b. 文中型。论点在文章中部出现，一般先从某个问题，现象下笔，经过论证得出结论，即论点。随后再补充说明。 c. 文尾型。论点在文章的结尾处才明确地写出，可以使读者感到经过一系列的论述和证明，结论的出现是水到渠成的事。 d. 隐含型。这种思维模式的语篇根本就没有明确提出观点。这得靠理解上下文的意思甚至言外之意，读者自己概括，推断出原作者的观点。 TEM-4 写作考试技巧 下面