新编大学德语一Einheit5资料.ppt

Einheit 5 Essen und Trinken 吃与喝 Linjingyu 2013.11 德国人的饮食习惯 德国和中国大部分地区一样,一日三餐。早餐一般在七点,午餐一点,晚餐七点。有的地方午餐和晚餐之间喝午后咖啡，吃蛋糕。 德国人最讲究、最丰盛的不是午餐、晚餐,而是早餐。在旅馆或政府机构的餐厅,早餐大都是自助形式,有主食、肉类、蔬菜、饮料、水果等,品种丰富。而在普通百姓家,不论其家境穷富,其早餐的内容一般都大同小异：首先是饮料,包括咖啡、茶、各种果汁、牛奶等,主食为各种面包,以及与面包相配的黄油、干酪和果酱,外加香肠和火腿。 德国人中午一般多在单位食堂或快餐馆就餐,是名副其实的快餐,如一个由土豆、沙拉生菜和几块肉组成的拼盘,外加一杯饮料。在有家庭主妇和未成年孩子的家庭,午餐也较简单,如一块熟肉或肉饼配煮菜和面包,或炖牛肉配米饭和生菜,再简单的就像中国的打卤面一样,用肉汁拌意大利面条,饭后喝一杯咖啡或吃一个冰淇淋。 德国人的家庭晚餐通常是冷餐,内容是很丰盛的：一盘肉食的拼盘；鲜嫩可口的蔬菜,如小萝卜、西红柿、黄瓜；新鲜的水果,如葡萄、樱桃。有的家庭主妇还摆出各种风味的奶酪,主食是面包。 Frühstück Essen und Trinken Text Im Restaurant 1. bestellen +A 预定，订货 ein Buch, ein Hotelzimmer, Theaterkarten Ich bestelle einen Tisch für vier Personen im Restaurant. 2. schmecken +D …让人觉得好吃 Das Essen schmeckt mir. Das Schnitzel schmeckt mir nicht. 3. gefallen +D …让人喜欢 Das Kleid gef?llt mir. Gefallen Ihnen die Bücher? Text Im Restaurant 4. danken +D jdm +für A 为了某事感谢某人 Ich danke Ihnen für die Hilfe. Er dankt ihr für das Geschenk. 5. einladen +A (+zu etw.) 邀请某人 Ich lade ein paar gute Freunde zum Abendessen, zu uns ein. 6. es gibt +A 存在，有 Es gibt viele Tische im Klassenzimmer. Es gibt einen gro?en Park in unserer Stadt. Was gibt es zum Abendessen? 7. wir h?tten gern… Konj. II 表客气 Ich h?tte gern einen Kaffee bitte. Text Im Restaurant 8. lieber → Komparativ von gern (喜欢的比较级， 更喜欢，宁愿) Nein, lieber einen Apfelsaft. Ein Auto ist ja ganz praktisch, aber in der Stadt ist mir ein Fahrrad lieber. 9. Guten Appetit! Ich wünsche Ihnen einen guten Appetit! （我祝您们胃口好） 10. zum Wohl! (祝酒用语，祝健康幸福）Prost！ （干杯!） 11. Gleichfalls！ Ebenso！ （同样的）Sch?nes Wochenende! 12. Wie schmeckt es dir? 你觉得好吃吗？ 你觉得怎么样？ 13. Aber das n?chste Mal nehme ich auch das Schnitzel. 但是下一次我也要煎肉排。 Text Im Restaurant 14. Die Atmosph?re hier gef?llt mir gut. Das finde ich auch. 这里的气氛我很喜欢。我也认为是这样的。 finden: a. 找到： Ich habe meine Schlüssel schon gefunden. b. 认为，觉得: Ich finde, es regnet bestimmt nicht. 15. Als Nachtisch m?chte ich ein Eis. 我想要一个冰淇淋作为饭后甜点。 al