外文文献及翻译通杨俊成扩频通信的考试系统设计与成绩解析.docVIP

本科毕业设计（论文） 外文参考文献译文及原文 学 院 信息工程学院 专 业 通信工程 年级班别 2011级（3）班 学 号 3111003075 学生姓名 杨俊成 指导教师 徐鸣亚 2015 年 6 月 目 录 1 外文翻译译文 1 2 外文翻译原文 11 1 外文翻译译文 信息系统开发和数据库开发 在许多组织中，数据库开发是从企业数据建模开始的，企业数据建模确定了组织数据库的范围和一般内容。这一步骤通常发生在一个组织进行信息系统规划的过程中，它的目的是为组织数据创建一个整体的描述或解释，而不是设计一个特定的数据库。一个特定的数据库为一个或多个信息系统提供数据，而企业数据模型（可能包含许多数据库）描述了由组织维护的数据的范围。在企业数据建模时，你审查当前的系统，分析需要支持的业务领域的本质，描述需要进一步抽象的数据，并且规划一个或多个数据库开发项目。图1显示松谷家具公司的企业数据模型的一个部分。 1.1 信息系统体系结构 如图1所示，高级的数据模型仅仅是总体信息系统体系结构(ISA)一个部分或一个组织信息系统的蓝图。在信息系统规划期间，你可