外文翻译(氧化沟工艺在污水处理中的应用与发展)i.docVIP

CHANGCHUN INSTITUTE OF TECHNOLOGY 外 文 翻 译 （2014届） 氧化沟工艺在污水处理中的应用与发展 学生姓名 周中华 学 号 1006441113 学 院 水利与环境工程学院 专业班级 给水1041 指导教师 崔志新 填写日期 2014年3月15日 氧化沟工艺在污水处理中的应用与发展 摘要： 本文主要阐述了Carrousel氧化沟的结构、工艺机理、运行过程中存在的问题和相应的解决方法。最后，介绍了Carrousel氧化沟的最新的研究进展并指出了未来的主要研究方向。关键词： Carrousel 氧化沟 除磷脱氮 结构 机理1. 前言 　　氧化沟（oxidation ditch）又名连续循环曝气池（Continuous loop reactor），是活性污泥法的一种变形。氧化沟污水处理工艺是在20世纪50年代由荷兰卫生工程研究所研制成功的。自从1954年在荷兰的首次投入使用以来。由于其出水水质好、运行稳定、管理方便等技术特点，已经在国内外广泛的应用于生活污水和工业污水的治理[1]。 　　目前应用较为广泛的氧化沟类型包括：帕斯韦尔（Pasveer）氧化沟、卡鲁塞尔（Carrousel）氧化沟 、奥尔伯（Orbal）氧化沟、T型氧化沟（三沟式氧化沟