- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《2-8.二零一六年年全国外贸跟单操作实务试卷(B卷)参考答案》.doc
2009年全国外贸跟单员岗位专业考试
外贸跟单操作实务试卷B卷(含英语)
一、进口跟单操作题。(共计20分。)
进口环节跟单(共计13分)
1、不属于保税货物。因为该设备在海关办理的是“免税”手续,应属于特定减免税货物。(3分)
2、该检测设备进境申报前,应向进口地商检机构办理进境报检手续,取得《入境货物通关单》(2分)
3、发票、装箱单、提单、入境货物通关单、报关委托书、出口货物报关单,出口收汇核销单(5分)
4、自海关放行日起5年,即自2008年初至2013年初。(3分)
安装和后期跟单(共计7分)
1、美方应该承担责任。因为合同规定该检测设备保质期为1年,自2008年2月5日美方与“北京亚明”签字承接日起,至该设备出现故障日2008年10月15日未满一年,因此美方应该承担责任。(3分)
2、该行为不正确,因为该设备属于特定减免税货物,即海关监管货物,海关的监管期为5年,即2008年初---2013年初,2009年5月转售行为未经海关许可,在海关监管内私自内销,属于非法行为。
二、出口跟单操作题。(共计80分。)
(一)审核采购单(共计15分)
1、根据上述采购单,请将下列句子翻译成中文:(每小题2分,共6分)
①请尽快将所有CE与ROHS检测证书寄送我方,所有证书有效期限不得少于2年
②所有的内外低盒与塑料袋上必须用黑色墨水打印可循环使用的标记。
③允许货物数量与金额有5%的溢短装。
2、ROHS:Rertriction of Hazardous Substances,《关于在电子电气电器设备中限制使用某些有害物质指令》,该指令是针对欧洲市场。具有强制性。(5分)
3、法国客商需要对采购的“电风吹”进行测试。来函原文为--You must send us your “the progress of work book”(进度作业书) by e-mail so that we can make the inspection in your factory 7 days before shipment.及If necessary we will ask you to send another set of sampers to the laboratory in HongKong for initial testing. Please wait for our instruction .
(二)样品跟单(共计17分)
1、产前样:每款2件在正式生产前送达进口商(一份寄往香港办公室,另一份寄往香港办公室);大货样:每款1件在装船前送达进口方。(4分)
2、(1)样品数量:
产前样:每款2件,共计8件;大货样:每款1件,共4件。
(2)应该选择美国联邦快递公司(DHL)寄送才能符合采购商要求。
(3)该快递费用由出口方承担。函电原文“The cost of speed courier will be paid by supplier.”
3、填写快递单据时,必须加注
(1)Sent by speed courier (DHL) to the following address (Important for sending to France, the final airport is Bordeaux Merignac Airport. Not Paris Airport)
C.D.L
74 rue Sedaine
76011Bergerac city
France
其中文含义为:快递地址按以下内容填(寄送到法国非常重要,目的地为梅里捏克机场C.D.L
74 rue Sedaine
76011Bergerac city
France
(2)“samples with no commercial value”,其中文含义为:必须在快递单据中显示:“样品无商业价值”的字样。(4分)
4、如果接到法国客商的样品测试要求,该样品应该寄往香港实验室。函电原文为“If necessary we will ask you to send another set of sampers to the laboratory in HongKong for initial testing. Please wait for our instruction .”(3分)
(三)辅料跟单(共计15分)
1、(8分)
辅料名称 运算算式 数 量 塑料袋 1800×4+1800×4×1% 7272个 内盒 1800×4+1800×4×1% 7272个 外箱 (1800×4+1800×4×1%)÷12 606个 吊牌 1800×4+1800×4×1% 7272个 ******* *******
文档评论(0)