基于动态语义范畴建构视角的语义相近、相关词群研究——以中介语语料库中误用词先的语料为例.pdfVIP

第33卷第5期 瑶州火学学报(社会科学版) Vo1．33 No．5 2015年9月 JOURNALOFGUIZHOUUNIVERSITY(SocialSciences) Sept．2015 基于动态语义范畴建构视角的 语义相近、相关词群研究 以中介语语料库中误用词 “先”的语料为例 ： 马玉红 (西北师范大学 文学院，甘肃 兰州 730070) 摘 要：借助中介语语料库，以留学生习得汉语词汇 “先”的语料为切入点，研究语义相近或相关词群构成的跨 词性、跨层的动态语义范畴，以及词群 内成员之间发生混同使用的原因。通过研究，本文认为，语义过度类推导 致了“时间、空间排列前位”动态语义范畴的建构，而典型成员 “先”在该语义家族中的显著性是造成混同使用的 根本原因。 关键词：词群；混同使用；动态范畴；过度类推；语义家族；隐性对立 中图分类号：H030 文献标识码 ：A 文章编号：1000—5099(2015)05—0178—07 国际DOI编码 ：10．15958／j．enki．gdxbshb．2015．05．27 A StudyofSimilarandRelatedW ordsGrouponSemanticsBased onthePerspectiveoftheConstructionofDynamicCategory： WithMisusedChineseCharacter“先 (xian)”intheInter—language CorpusasanExample MA Yu—hong (SchoolofLiberalArts，No~hwest—ChinaNormalUniversity，Lanzhou，Gansu，730070，China) Abstract：Withthehelpofinter—languagecorpus，thepresentpaperfocusesontheacquisitionoftheChi— nesecharacter“先”bythesecondlanguagelearnersfromabroadasastartingpoint，withtheintentiontostudy thesemanticspheresimilarorrelatedchraactergroupconsistingofCROSS—speech，CROSS—layerdynamicseman— ticcategoriestoexplorethereason oftheconfusedusebetweenhtemembersofthewordsgroup．Through re— search，thispaperraguesthattheconstructionofa “time，spatialarrangementanterior”dynamicsemanticcate— goryledbythesemnaticovergeneralization，andthesalienceof“先”inthefamilyishterootcauseofconfusion． Thisisthefirstexplorationoftherelationshipbetweenthewordsgroupsrfom theperspectiveoftheconstruction ofdynamicsemanticcategory andthestudyofthedistinctivefrom lexical levelandsyntacticlevelofimplicit0p— position，whichisofimportantsignificance． Key words：words rgoup；confused use；dynamic category ；over— gen